首页 > 独立汉化 > 【鹰目话道】来自OP官网的《Greg老师的Super[OP]讲座》汉化版(独立汉化作品)

【鹰目话道】来自OP官网的《Greg老师的Super[OP]讲座》汉化版(独立汉化作品)

本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载请注明经授权和来自“https://blog.talkop.com海贼王分析博客”的出处。谢谢大家。

————————————————————————————

不知道是不是还有人没看过这个OP爱好者VS历代编辑的视频,没看过的点这里:[矛X盾]海贼王知识对战之爱好者VS历代编辑自剪收藏版视频+问题汇总,我亲自剪辑上传的,只要是OP粉丝保证看得你高潮迭起。。。

在上述节目对决中有一个很厉害的老外OP粉丝Greg,他现在居然在OP官网专门开辟了个“OP讲座”专栏,目前出到了第五期,虽然其中有些观点咱们国内论坛也有人提到了,包括不少细节我个人也分析过,但我觉得他的文章还是有相当一部分内容确实很新颖的,值得给大家共享参考一下。

其实我觉得我个人对OP的骨灰程度已经接近他了,但我最大的劣势就是完全不懂日文。。。所以对OP的细节研究注定远远到不了他的程度,而且我的文风是偏向总结类型,甚至有时是偏情感分析类的,和纯客观细节研究的风格还是略有区别的哈。因此我觉得看他的分析还是很有参考价值的。

于是我找朋友汉化了这个“OP讲座”专栏,如果大家看的效果还好的话,以后我会继续连载这个汉化哦。

以下为汉化内容,目前连载至第五期,我视情况决定今后是否继续连载汉化哦。

网盘地址:

http://pan.baidu.com/s/1c0h7uAO

在线观看:

1

2

3

4


5

6

7

8

9

10

11

12

13

14-1

15

16

17

18

评论 ( 23 )
  1. 海恩 2 月 3rd, 2014 @ 22:41 | #1

    没人抢沙发 网页加载太慢了 网盘下载看的 细节分析的不错

  2. 鹰目 2 月 3rd, 2014 @ 22:56 | #2

    海恩 :

    没人抢沙发 网页加载太慢了 网盘下载看的 细节分析的不错

    嗯,我觉得很能开拓思路。

  3. 羅生門 2 月 4th, 2014 @ 14:20 | #3

    赞个

  4. 2 月 4th, 2014 @ 18:21 | #4

    拿着放大镜看海贼的人啊

  5. 哈哈 2 月 4th, 2014 @ 21:57 | #5

    这个老外也挺可爱的,他说尾田努力的画漫画,他就要努力找出op的错误,好有趣哦,哈哈哈

  6. sea_air_flower 2 月 5th, 2014 @ 13:45 | #6

    你好 鹰目前辈 请问网上现在有无官方正版英文版的op单行本扫描?

  7. famorby 2 月 5th, 2014 @ 15:40 | #7

    鹰目大大,我对萨博的龙勾爪相当感兴趣啊win哈哈哈哈

  8. famorby 2 月 5th, 2014 @ 16:01 | #8

    http://photo.yupoo.com/famorby/DvXXASHr/medish.jpg

    http://photo.yupoo.com/famorby/DvXXuNzY/medish.jpg

    我表示不能做到萨博的角度。

    白马同志玩具化时的表现好像确实是很不同,估计镰鼬能力快要登场了,雷欧同志目测要炮灰了,乌索兰德大英雄不出手是不可能的。

  9. 鹰目 2 月 5th, 2014 @ 21:27 | #9

    sea_air_flower :

    你好 鹰目前辈 请问网上现在有无官方正版英文版的op单行本扫描?

    好像没看到过哦

    famorby :

    鹰目大大,我对萨博的龙勾爪相当感兴趣啊win哈哈哈哈

    famorby :

    http://photo.yupoo.com/famorby/DvXXASHr/medish.jpg

    http://photo.yupoo.com/famorby/DvXXuNzY/medish.jpg

    我表示不能做到萨博的角度。

    白马同志玩具化时的表现好像确实是很不同,估计镰鼬能力快要登场了,雷欧同志目测要炮灰了,乌索兰德大英雄不出手是不可能的。

    哎哟 确实很难

  10. famorby 2 月 6th, 2014 @ 00:12 | #10

    鹰目大大我不催更,我就是说一下我在意的几个点啊~
    既然皮卡能跟石头融为一体,那小唐家族没理由不知道城堡的结构,如果小唐家族知道密道的存在,眼力果实能力者紫罗兰没理由不知道他们脑中已知密道一事,这个矛盾如何解决……
    皮卡目测很快就要躺了,两个武装色高手搞定自然系应该是分分钟的事~即使他不跟路飞索隆过招,而是利用果实能力改变宫殿构造,如同之前讨论里所说的“迷宫能力”,迷宫在透视眼紫罗兰妹子面前应该也是无所遁形吧~
    山治方面完全猜不出走向,只是暌违一个月似乎有些太久了,久到我担心WT要在这里做文章了。如果打不过大妈(那几乎是一定的吧),会不会被大妈带走,然后路飞众赶去救他们,作为下一篇章的引子,如果没有打败,那么很可能是罗拉妈妈的生命纸伏笔buff生效了吧,然后大妈跟着山治众前来德岛助威?
    托雷波尔的脚镣……话说他的能力如果只是黏糊糊的话,未免与最高干部和砂糖特别护卫的身份不太搭,不知道他能把果实能力发挥出什么妙用来?
    巴吉思的护肘目测为排击贝?萨博的体术小时候就灰常厉害了,如今看更是了得,轻盈灵巧绝不逊于路飞,加上超强霸气,上一话我有说武装色破果实效果,这一话就把迪亚曼蒂的武器敲断了,同样附上了霸气的巴吉思的护肘也碎了,撸管少年V5~没有了护肘的巴吉思估计是要败给萨博的。可是竞技场这边,烧烧果实到底是不是真的,小唐或者迪亚曼蒂有没有准备plan B,这都说不好啊~
    白马的第二人格即将再次登场几乎是板上钉钉的事了吧~圣剑不在手边这点还真让人有些担心要怎么圆场,总不能像哈利波特一样“火弩箭飞来”吧~
    乌索普虽然团队戏份里总是酱油和搞笑,但在单人/小组戏份中每次都会被揍得不成人形然后绝地大反攻,反而罗宾酱好像一直都是辅助啊没有什么太出彩的表现……乌索兰德的BW社和佩罗娜都是经典战役啊~这次不知道会用什么梗呢?我还蛮期待的~只是有神射手在,竟然还要雷欧冒死去送葡萄,有点说不过去了,何况雷欧这是99%要失败啊~
    砂糖果实能力的消失是一定要的,好期待恢复人形的士兵先生桑,他是不是居鲁士倒是其次,重点是之前画的蕾贝卡的回忆中,她和妈妈一起居住在花田的小房子里,其实大概应该是一家三口吧,只是士兵先生被从蕾贝卡的记忆中抹去了,所以蕾贝卡只记得有一个带来了她妈妈最后留给她的食物的士兵先生,想想一家三口幸福快乐地生活在乡野间的画面,真是温馨,再想想这些年蕾贝卡和士兵先生的经历,感觉心里酸溜溜的。
    小唐家族的每个人都好有特色,真是赞爆了,其实我觉得baby5的弱点是求婚特别可爱~而且我一直觉得莫奈好漂亮啊,可惜被蠢凯撒误杀了……这么说起来白胡子的儿子们刻画得太少了……

  11. famorby 2 月 6th, 2014 @ 00:55 | #11

    对了还有干部塔的另一个名字,也有点好奇。变成玩具黏液自动清除有点说不通啊,而且之前描写得卡文迪许帅得惊天动地的,砂糖一丁点儿反应也没有,难道她深爱少主吗?

  12. 鹰目 2 月 6th, 2014 @ 14:27 | #12

    famorby :

    鹰目大大我不催更,我就是说一下我在意的几个点啊~
    既然皮卡能跟石头融为一体,那小唐家族没理由不知道城堡的结构,如果小唐家族知道密道的存在,眼力果实能力者紫罗兰没理由不知道他们脑中已知密道一事,这个矛盾如何解决……
    皮卡目测很快就要躺了,两个武装色高手搞定自然系应该是分分钟的事~即使他不跟路飞索隆过招,而是利用果实能力改变宫殿构造,如同之前讨论里所说的“迷宫能力”,迷宫在透视眼紫罗兰妹子面前应该也是无所遁形吧~
    山治方面完全猜不出走向,只是暌违一个月似乎有些太久了,久到我担心WT要在这里做文章了。如果打不过大妈(那几乎是一定的吧),会不会被大妈带走,然后路飞众赶去救他们,作为下一篇章的引子,如果没有打败,那么很可能是罗拉妈妈的生命纸伏笔buff生效了吧,然后大妈跟着山治众前来德岛助威?
    托雷波尔的脚镣……话说他的能力如果只是黏糊糊的话,未免与最高干部和砂糖特别护卫的身份不太搭,不知道他能把果实能力发挥出什么妙用来?
    巴吉思的护肘目测为排击贝?萨博的体术小时候就灰常厉害了,如今看更是了得,轻盈灵巧绝不逊于路飞,加上超强霸气,上一话我有说武装色破果实效果,这一话就把迪亚曼蒂的武器敲断了,同样附上了霸气的巴吉思的护肘也碎了,撸管少年V5~没有了护肘的巴吉思估计是要败给萨博的。可是竞技场这边,烧烧果实到底是不是真的,小唐或者迪亚曼蒂有没有准备plan B,这都说不好啊~
    白马的第二人格即将再次登场几乎是板上钉钉的事了吧~圣剑不在手边这点还真让人有些担心要怎么圆场,总不能像哈利波特一样“火弩箭飞来”吧~
    乌索普虽然团队戏份里总是酱油和搞笑,但在单人/小组戏份中每次都会被揍得不成人形然后绝地大反攻,反而罗宾酱好像一直都是辅助啊没有什么太出彩的表现……乌索兰德的BW社和佩罗娜都是经典战役啊~这次不知道会用什么梗呢?我还蛮期待的~只是有神射手在,竟然还要雷欧冒死去送葡萄,有点说不过去了,何况雷欧这是99%要失败啊~
    砂糖果实能力的消失是一定要的,好期待恢复人形的士兵先生桑,他是不是居鲁士倒是其次,重点是之前画的蕾贝卡的回忆中,她和妈妈一起居住在花田的小房子里,其实大概应该是一家三口吧,只是士兵先生被从蕾贝卡的记忆中抹去了,所以蕾贝卡只记得有一个带来了她妈妈最后留给她的食物的士兵先生,想想一家三口幸福快乐地生活在乡野间的画面,真是温馨,再想想这些年蕾贝卡和士兵先生的经历,感觉心里酸溜溜的。
    小唐家族的每个人都好有特色,真是赞爆了,其实我觉得baby5的弱点是求婚特别可爱~而且我一直觉得莫奈好漂亮啊,可惜被蠢凯撒误杀了……这么说起来白胡子的儿子们刻画得太少了……

    写了好多 辛苦啦 很多都是同感 我不再赘述了。。

  13. 鹰目 2 月 6th, 2014 @ 14:28 | #13

    famorby :

    对了还有干部塔的另一个名字,也有点好奇。变成玩具黏液自动清除有点说不通啊,而且之前描写得卡文迪许帅得惊天动地的,砂糖一丁点儿反应也没有,难道她深爱少主吗?

    我到觉得萝莉没反应很正常啊 她更有兴趣的是玩具。。。。

  14. H君 2 月 10th, 2014 @ 14:13 | #14

    萨博的眼睛有伤疤

  15. 鹰目 2 月 10th, 2014 @ 18:29 | #15

    H君 :

    萨博的眼睛有伤疤

    嗯 的确 不过也YY不出啥来。。。

  16. 灼裂 2 月 10th, 2014 @ 20:08 | #16

    全翻譯並嵌字 太酷了 太強了 感謝漢化!!
    做很久吧-^-

  17. 鹰目 2 月 10th, 2014 @ 21:23 | #17

    灼裂 :

    全翻譯並嵌字 太酷了 太強了 感謝漢化!!
    做很久吧-^-

    是啊 感谢伙伴们的一起努力

  18. o~Adam~o 2 月 11th, 2014 @ 16:35 | #18

    妈的!!!!!这么好的东西为什么我今天才看到啊!!!!貌似挂了很久啊!过年这几天的确很少来逛逛,竟然忽略了!鹰大,强力支持搞下去啊!!!!!!!!!

  19. 鹰目 2 月 11th, 2014 @ 16:47 | #19

    o~Adam~o :

    妈的!!!!!这么好的东西为什么我今天才看到啊!!!!貌似挂了很久啊!过年这几天的确很少来逛逛,竟然忽略了!鹰大,强力支持搞下去啊!!!!!!!!!

    加我微博嘛 我有宣传的
    谢谢支持!

  20. o~Adam~o 2 月 12th, 2014 @ 19:32 | #20

    鹰目 :

    o~Adam~o :
    妈的!!!!!这么好的东西为什么我今天才看到啊!!!!貌似挂了很久啊!过年这几天的确很少来逛逛,竟然忽略了!鹰大,强力支持搞下去啊!!!!!!!!!

    加我微博嘛 我有宣传的
    谢谢支持!

    我加你了啊,可能那几天被刷了,没看到吧。。。。。

  21. 蘑菇姬 2 月 14th, 2014 @ 20:17 | #21

    能将全世界人民联系起来的日本作品真是好厉害啊!

    看到这句话蘑菇就想起来前几天参加个有关pornography和性犯罪的翻译会,导师说去米国参加某讲座时被人说 都怪你们日本人的动漫含有那么多色情元素 导师顿时无语了= =

    说实在的有时候确实觉得 娜美罗宾等那老大的胸 小盆友们看着真的没有问题吗……

  22. 鹰目 2 月 14th, 2014 @ 21:06 | #22

    蘑菇姬 :

    能将全世界人民联系起来的日本作品真是好厉害啊!

    看到这句话蘑菇就想起来前几天参加个有关pornography和性犯罪的翻译会,导师说去米国参加某讲座时被人说 都怪你们日本人的动漫含有那么多色情元素 导师顿时无语了= =

    说实在的有时候确实觉得 娜美罗宾等那老大的胸 小盆友们看着真的没有问题吗……

    虽然日本很多文化都绝赞,但也要承认 日本人的猥琐确实是世界第一。。。连尾田也不能幸免。。

  23. 博宇 12 月 4th, 2014 @ 18:14 | #23

评论已关闭.
Trackbacks & Pingbacks ( 0 )
  1. 还没有 trackbacks
  2. Trackbacks 已关闭