未经许可,请勿转载。
经授权的转载请注明授权和网址出处(http://blog.talkop.com,鹰目话道-海贼王分析博客-TalkOP汉化组),谢谢。
———
鹰目话道每周OP漫画讨论目录:http://blog.talkop.com/manga/
789话下载地址:http://pan.baidu.com/s/14kQ54
———
本话继续是为主角最后一击蓄势的一话,再加上最后的休刊,看着总有点不爽呢,而且本话剧情上以热血为主,值得玩味的确实不多,但我还是会努力的挖掘一下的。
关于本话的扉页,不少人又在哭喊山治何在了,其实根本没什么大不了的啦,尾田已经明确了是应读者要求画了,所以肯定是随意性比较强的。按照惯例草帽团全员加薇薇是肯定会登场完毕的,其他外加红发这种人气配角扉页也是有先例的,出场顺序也一贯是随机的,所以就不要太在意山治什么时候出来啦。
本期扉页除了香克斯很帅,没有什么细节吐槽点了。这让找细节强迫症的我浑身不爽啊,要么就吐槽一下这是难得一见的他抽烟的镜头吧……
小唐的原则
这一话小唐明确的给出了自己对待同伴的原则,“不责备失败,无法容忍背叛”。关于这一点小唐此前确实是一直这么行事的,所以作为一个反派BOSS来讲,他的人格魅力还真是不错的。(注:贝拉米只被承认是“部下”,未被承认过是“同伴”)
比如此处乔拉落败还被敌人当作人质,按照传统BOSS的作风,这样的表现肯定是丢团队的脸,十有八九会抢在主角前面把她给干掉。但小唐不一样,他这个时候居然是忌惮的反应,说明他确实不在意手下的失败,对于他来说忠诚的部下才是最重要的。也许这也是他的团队是叫做“FAMILY”的原因吧。
但……这也许也是他手下和他实力差距过大的原因之一吧,似乎他对忠诚的重视远大于实力。
当然除了BABY5和紫罗兰外的成员也确实的给了他绝对忠诚的回报,如下各种家族成员倒下前的自白组图。
此外小唐故意用亲人蕾贝卡之手来杀维奥拉的手段,应该也是为了报复维奥拉的背叛吧。当然了我这里提了下小唐的优点可不代表是肯定他,他所谓背叛的前提就是错的,是他先欺骗整个国家,才有了后面的一切。被绑架者欺骗绑架犯可不算背叛哦。
专用于积累仇恨值的“寄生线”
这段纯属是我的个人吐槽,似乎其他人都没怎么在意,为何小唐不对罗和路飞用寄生线呢,别告诉我这招对付不了强者,当年对钻石乔兹可是也起到作用的啊(经游客大大提醒,还有白胡子13队长水牛)。
可除了乔兹这一次呢,我回顾了下,发现这个招数真的是专用于积累小唐作为反派的仇恨值的,全部都是用在了与自己差距极大的弱者身上。
最初出场,寄生线对付海军,明显的告诉我们这个七武海肯定是个反派。
第二次出场,寄生线虐杀部下,告诉我们这家伙肯定是未来的BOSS。
寄生线在德岛正篇,德岛回忆篇、罗的回忆篇,先后用于力库王及各种路人,这是小唐仇恨值积累的巅峰阶段……
最后就是德岛正篇尾声将寄生线用于自己原部下了,分别是贝拉米和紫罗兰(蕾贝卡),结果在本话将自己的FLAG成功树到了顶点,接下来就只能等失败了……
(有人挑刺说贝拉米没被当过家人,注意,我说的是部下,这是小唐亲口说过的,而且我这里没在讨论小唐对待部下家人态度的话题,那是我第一点讨论的,这里我是在讨论小唐的树flag问题…希望不要造成大家的混淆)
全过程这么看过来,寄生线的用途还真就是这么单一,我汗。
虽说小唐下一话基本是要败,但真会如本话卓洛和加兹异口同声的“一击必杀”么?个人感觉不太可能啊,4档小唐虽然挡不住,但不至于一击杀,除非路飞真在最后祭出了5档……
是要打卓洛的脸还是要出新招,就看尾田怎么想了。
其他么主要就是倒数等路飞复活的热血剧情了,我个人没什么分析发挥点,所以其他不多废话了,就说一句。
我相信今后这个国家应该会把路西这个名字作为传奇英雄传承下去,因为海贼路飞不太适合子孙传颂,路西反正已经喊的够响亮了。事实上即使加兹告诉全国人民路西真实身份是路飞,大家还是坚持喊着路西。估计今后路西会和居鲁士一样永久把雕像留在这个国家把。
PS:博友Norzan提醒,其实寄生线也成功用在过某掉线厨身上,我真把他彻底忘了OTL。(此处不少人质疑山治和乔兹那里不是寄生线,只是被很多线缠住,我只能说仁者见仁了,因为我看小唐的手指手势是和用寄生线一样的)
最后还是进入我最近热爱的传统环节吧。那就是……
情况说明T恤大集锦!
最近尾田玩此类细节绝对是越玩越HIGH,可以说在789话已经达到了巅峰,我通过和TalkOP汉化组的翻译们热烈讨论(主要参与者:鹰目、卷卷、花凜、某泉),成功找出了本话的情况说明T恤彩蛋,竟然达到四个之多。
而且一个比一个变态,最后一个发现的难度绝对是地狱级的……我的目标就是不给GREG任何机会,啊哈哈。
1、先说最简单的一个,相信很多人都发现了。
OJIKAN DEATH,即日语お時間です,中文意思就是时间到了。图上确实倒计时也到了0,这位老兄的反应也与之相得益彰。
2、难度开始递增。(感谢yang87,冥王星牌毛线球提示,此处有修正)
“OMOIDA+舌头”在日文里正好可以等于“思い出+した”,中文意思是“想起来了”,可以理解是这位老兄想起路飞是什么角色了,这和上一话那个有信封样式的情况说明T恤是相映成趣啊,太逗了!
此外OMOIDA如果加一个音也可以写作重いだ,就是好重的意思,累的吐舌头了么,这个略牵强,哈哈,请以上面的解释为准。
3、难度接近变态了,此图不去找原图的话已经比较难看清了。
BAKI X 2 ITTERU!! 注意BAKI X2代表两遍,竟然和旁边的红框拟声词一样,即日文バキバキ(BAKI BAKI),是后面东西垮掉的拟声词。
而ITTERU这个发音在日文同样有两种写法,一个是行ってる,意思是“去吧/跑吧”,和这个人动作算相配。还有一个是言ってる,意思是发出声音,这个可以对应上发出BAKIBAKI的声音,似乎更有意思一些哦。
4、最顶级难度,绝对是发指级别的细节发现。
此处,即使是放大原图也很难看清,因为被隐藏在了有条纹的衣服上,但还是逃不过卷卷大神的慧眼,花了点时间,终于识别出来了。
是“TONARINITOGATTAATAMANOKOGA!”按图上的分行就是 “TO NA RINI TOGA TTA ATAMA NO KOGA!”,日语是“隣に尖った頭の子が!”中文意思是“旁边有个头尖尖的小孩!”
看起来有点莫名其妙,但仔细一看图,他旁边的那娃不就是尖尖头吗(红框人物)!我去,尾田你真的够了!!哈哈。
怎么样,是不是很好玩,有没有一种玩游戏的感觉,我反正是上瘾了,哟呵呵呵。
下下周再见咯~~~~~~~~~
舌头=した…思い出した