【TalkOP汉化】对执导TV动画『ONE PIECE』新OP的暮田公平先生的采访!(主题歌演唱:V6「Super Powers」)这次导演新的OP的感想是!

本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明经授权和来自“TalkOP海贼王论坛  http://bbs.talkop.com/

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀:
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————

 

本期汉化参与者:鹰目、灰、以太

 

官网访谈我们持续无遗漏翻译,这次是最近新主题曲OP的制作内幕访谈。
 

网盘下载:

链接: https://pan.baidu.com/s/1D-ZI3MgJv83Tw4KLN4t5cw 提取码: ycb7


在线观看:

阅读更多…

【TalkOP汉化】海贼王资料集生命卡ONE PIECE图鉴全图翻译(可可亚西村+大监狱)

本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明经授权和来自“TalkOP海贼王论坛  http://bbs.talkop.com/
——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀:
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。

——————————————————————————————


本期汉化参与者:鹰目、桔梗、红茶、淋浴、秋、莉莉   出处:TalkOP海道-海贼王论坛

完美作图版汉化发布要过段时间,请耐心等待……目前全图翻译目录如下:
【TalkOP汉化】海贼王资料集生命卡ONE PIECE图鉴全图翻译(初始套装Vol1-32张主卡+1张追加卡)
【TalkOP汉化】海贼王资料集生命卡ONE PIECE图鉴全图翻译(东海的猛者们+超新星集结)
【TalkOP汉化】海贼王资料集生命卡ONE PIECE图鉴全图翻译(可可亚西村+大监狱)

【感谢TalkOP汉化的大家】虽然很多是现有资料,依然有很多亮点,比如:
1.娜美的出身地是东海的“欧伊科特王国”(オイコット王国,从日文看不出端倪,但英文名可能是Oykot,是东京的英文Tokyo的倒序拼写)
2.卡特丽娜·戴彭对“美”异常执着,她狩猎并收藏美女的脑袋,因此被称为“月牙猎人”。
3.革命军的龙头船宾特•格拉玛号的日文是ヴィント•グランマ号,ヴィント是德语的“风”,二战时德国有以“wind/ヴィント”(旋风)命名的坦克;グランマ则是Granma,是墨西哥商人安东尼奥•德•康德拥有的一艘游艇,西班牙语“祖母”的意思,1956年,他把这艘游艇借给卡斯特罗,它载着82位古巴革命战士从墨西哥前往古巴。
4.官方明确过黑胡子有10个船长,本次缺的三个船长很可能是狙击手范·奥卡,船医毒Q,以及疑似新加入的青稚库赞……
5. 圣胡安·恶狼是巨人族能力者,身高“最高18000cm”,这个最高不知是否和他的能力有关。圣胡安·恶狼出生在西海的巨人族村落,年纪比海尔丁大一些,但还是不到100岁,算是比较年轻的巨人。
6. 尾田曾经考虑过让娜美使用斧头(以前资料集有过),还曾经考虑过把恶龙公园设计成水族馆。
7. 恶龙喜欢吃烤全牛,巴斯克·酒桶喜欢喝的是绍兴酒。
8. 龙喜欢吃的食物是古巴的一种甜点,他整个人都很革命。
9. 黑胡子一伙的卡的底色是黑的,这是新的颜色。另外红发团的颜色是深红色, 可能四皇麾下各自有不同的颜色。
10. 赤犬、黄猿都是北海人。赤犬黄猿加入海军是同一年(32年前,黄猿26,赤犬23),赤犬和龙同岁。另外卡普78岁、龙55岁、路飞19岁。卡普23岁生娃,龙36岁生娃。
11. 克罗欧比是仅次于恶龙的No.2。
12. 萨鲁戴斯2年前只有16岁,从16岁到18岁这段时间疯狂地长高了
13. 闪电是伊万科夫的左右手,“要担负起革命军的下个世代”
14. 恶政王阿巴罗·皮萨罗原本的确是国王。
15. 香波地群岛被查尔罗斯圣拆散的小情侣裘迪和玛丽在同一天出生
16. 雨之希留在生命卡中被称为“黑胡子一伙的中心人物”,他的佩刀是名刀雷雨。


全图文翻译-文字版 翻译by【TalkOP汉化】:

【恶龙一伙与可可西亚村的人们!】目录:
娜美(age18)
盖蒙
约瑟夫
强尼
老鼠上校
恶龙
诺琪高
阿健

克罗欧比
贝尔梅尔
一本松
斯摩格
达斯琪
蒙奇·D·龙
EX CHARACTERS “东海篇”Vol.3








0003
【娜美】
Nami
“不管你有多厉害,都不会超出我的预料!”
初:漫画第一卷 第八话
名:“小贼猫”娜美
实:
霸:
属:
【草帽一伙/航海士】
【Profile】
性别:女
所属船只:千阳号
生日:7月3日
年龄:18岁
身高:169cm
三围:B 95cm(I罩杯),W 55cm,H 85cm
代表颜色:橙色
代表数字:03、73
睡觉&起床时间:睡觉 PM11:00 起床 AM7:00
讨厌的食物:橘子条巧克力(水果就要直接吃)
【悬赏金】1600万贝里
声优:冈村明美(休假时代演者:山崎和佳奈)
【History】
Before20:在“东海”欧伊科特王国被贝尔梅尔捡到
Before10:养母贝尔梅尔被杀
Before10:加入恶龙一伙
Before02:和路飞等人相遇
Before02:脱离恶龙手下,正式加入“草帽一伙”
Before02:由于在司法岛大展身手,悬赏金变为1600万贝里!!
Before02:在空岛“维萨利亚”学习气候科学
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.0路飞!

0057
【盖蒙】
Gaimon
“就因为我被困在了箱子里!!所以我才守了财宝20年!!那些财宝都是我的!!!”
初:漫画第三卷 第22话
名:
实:
霸:
属:
原海贼
【珍兽岛/居民】
【Profile】
性别:男
所属船只:马其拿•哈利路亚号(海贼时代)
生日:8月5日
年龄:45岁
身高:130cm
星座:狮子座
血型:X型
出身:“东海”
喜欢:珍兽岛上摘的甜瓜
声优:大平透
【History】
Before22:以海贼的身份登上珍兽岛•发现宝箱
Before22:卡到了宝箱里
Before02:与路飞相遇,得知宝箱里空无一物
Before02:和巴基相遇,开起酒宴
Before00:酒桶里的萨凡可儿登陆
【这个角色的身高是几个路飞?】
A.约0.7路飞!

0071
【约瑟夫】
Yosaku
“大哥们,你们太天真了!!!”
初:漫画第五卷 第42话
名:
实:
霸:
属:
【赏金猎人兼渔夫】
【Profile】
性别:男
所属船只:赏金丸
生日:11月10日
年龄:26岁
身高:185cm
星座:天蝎座
血型:F型
出身:“东海”
喜欢:炒豆芽
声优:德山靖彦
【History】
Before??:组成赏金猎人组合“约瑟夫和强尼”
Before02:和索隆重逢,一同前往巴拉蒂
Before02:恶龙乐园崩塌后,与“草帽一伙”告别
Before02:在可可亚西村开始打渔生涯
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.1路飞!

0072
【强尼】
Johnny
“竟与我们相差无几!”
初:漫画第五卷 第42话
名:
实:
霸:
属:
【赏金猎人兼渔夫】
【Profile】
性别:男
所属船只:赏金丸
生日:11月12日
年龄:25岁
身高:186cm
星座:天蝎座
血型:F型
出身:“东海”
喜欢:薯片
声优:高冢正也
【History】
Before??:组成赏金猎人组合“约瑟夫和强尼”
Before02:照看约瑟夫时受到路飞等人的炮击
Before02:为了追回娜美和索隆•乌索普一同前往恶龙公园
Before02:恶龙公园崩塌后,与“草帽一伙”
Before02:在可可亚西村开始打渔生涯
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.1路飞!

0093
【老鼠】
Nezumi
“罪犯就别那么大言不惭了,小丫头……!!”
初:漫画第八卷 第69话
名:
实:
霸:
属:
【海军第16支部/上校】
【Profile】
性别:男
所属船只:
生日:12月12日
年龄:36岁
身高:182cm
星座:射手座
血型:XF型
出身:“东海”
喜欢:奶酪
声优:西胁保
【History】
Before??:加入海军
Before??:被分配到海军第16支部
Before??:和恶龙勾结
Before02:要求通缉“草帽一伙”
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.0路飞!

0094
【恶龙】
Arlong
“把世界变成我的帝国!!”
初:漫画第八卷 第69话
名:“锯齿”恶龙
实:
霸:
属:锯齿鲨鱼人
【恶龙一伙/船长】
【Profile】
性别:男
所属船只:鲨鱼至高号(一些译名为锯齿鲨鱼号,其实不妥)
生日:5月3日
年龄:41岁
身高:263cm
星座:金牛座
血型:F型
出身:龙宫王国(鱼人街)
喜欢:烤全牛
【悬赏金】2000万贝里
声优:小杉十郎太
【History】
Before??:被父亲抛弃到鱼人街
Before15:加入太阳海贼团
Before12:被海军抓获入狱
Before11:因为甚平加入七武海特赦出狱
Before??:成为悬赏2000万贝里的通缉犯
Before10:把“东海”可可亚西村附近划为自己的地盘
Before02:败给“草帽一伙”,恶龙乐园被摧毁
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.5路飞!

0097
【诺琪高】
Nojiko
“我妹妹干得漂亮,高兴点儿嘛!”
初:漫画第八卷 第70话
名:
实:
霸:
属:
【可可亚西村/居民】
【Profile】
性别:女
生日:7月25日
年龄:22岁
身高:170cm
星座:狮子座
血型:S型
出身:“东海”可可亚西村
喜欢:橘子
声优:山崎和佳奈
【History】
Before??:在“东海”欧伊科特王国被贝尔梅尔捡到
Before10:亲眼目睹贝尔梅尔被害
Before02:从恶龙的统治下解放出来
Before??:开始种橘子
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.0路飞!

0098
【阿健】
Genzou
“我们想做“忍辱负重”的战斗!!为了活下去!!!”
初:漫画第八卷 第71话
名:
实:
霸:
属:
【可可亚西村/巡警】
【Profile】
性别:男
生日:6月17日
年龄:48岁
身高:173cm
星座:双子座
血型:F型
出身:“东海”可可亚西村
喜欢:蜜瓜火腿
声优:盐屋浩三
【History】
Before??:在头上插上风车
Before10:让恶龙袭击了可可亚西村
Before10:直面迎击恶龙一伙,全身受了重伤
Before02:抱着必死的决心挑战恶龙一伙
Before02:恶龙公园崩塌
Before02:看到娜美的通缉令照片后去找海军抗议
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.0路飞!

0102
【啾】
Chew
“看来必须得让他们体会一下种族之间的差别了啾❤”
初:漫画第9卷 第75话
名:
实:
霸:
属:接吻鱼鱼人
【恶龙一伙/干部】
【Profile】
性别:男
所属船只:鲨鱼至高号
生日:5月23日
年龄:35岁
身高:257cm
星座:双子座
血型:X型
出身地:龙宫王国(鱼人街)
喜欢:花蛤的味增汤
【悬赏金】550万贝里
声优:小野坂昌也
【History】
Before??:在鱼人岛度过童年时代
Before15:加入太阳海贼团
Before11:退出太阳海贼团,所属于恶龙派阀
Before10:支配“东海”可可亚西村附近一带
Before02:被“草帽一伙”打败,恶龙公园崩毁
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.5路飞!

0103
【克罗欧比】
Kuroobi
“我要用‘鱼人空手道’的精髓杀了你!”
初:漫画第9卷 第75话
名:
实:
霸:
属:鳐鱼鱼人
【恶龙一伙/干部】
【Profile】
性别:男
所属船只:鲨鱼至高号
生日:10月25日
年龄:38岁
身高:252cm
星座:天蝎座
血型:XF型
出身地:龙宫王国(鱼人街)
喜欢:虾刺身
【悬赏金】900万贝里
声优:江川央生
【History】
Before??:在鱼人岛度过童年时代
Before15:加入太阳海贼团
Before11:退出太阳海贼团,所属于恶龙派阀
Before10:支配“东海”可可亚西村附近一带
Before02:被“草帽一伙”打败,恶龙公园崩毁
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.4路飞!

0107
【贝尔梅尔】
Belle-mère
“诺琪高!娜美!不要输给任何人!女孩子必须要变得强大!”
初:漫画第9卷 第77话
名:
实:
霸:
属:
原海军
【可可亚西村/村民】
【Profile】
性别:女
所属船只:
生日:12月3日
年龄:享年30岁
身高:186cm
星座:射手座
血型:S型
出身地:“东海”可可亚西村
喜欢:橘子
声优:日高范子
【History】
Before??:离开村子,加入海军
Before20:带着娜美和诺琪高一起回到故乡
Before10:为了保护孩子们而失去性命
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.1路飞!

0118
【一本松】
Ipponmatsu
“男子汉把自己的梦想托付给另一个男子汉有什么不好!”

初:漫画第11卷 第97话
名:
实:
霸:
属:
【武器店/店主】
【Profile】
性别:男
生日:1月31日
年龄:40岁
身高:157cm
星座:水瓶座
血型:X型
出身地:“东海”罗格镇
喜欢:一根乌冬(指特别特别粗,一碗只有一根的乌冬面)
声优:平野正人
【History】
Before200:祖先开了武器店
Before??:继承了武器店
Before02:遇见索隆,将雪走托付给他
Before00:把索隆的悬赏单挂在浴室
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约0.9路飞!

0122
【斯摩格】
Smoker
“海贼不管到哪……都是海贼!”
初:漫画第11卷 第98话
名:“白猎人斯摩格”
实:烟烟果实
霸:武装色、见闻色
属:
【海军GL第5支部/中将】
【Profile】
性别:男
所属船只:
生日:3月14日
年龄:36岁
身高:209cm
星座:双鱼座
血型:XF型
出身地:伟大航路
喜欢:烟熏鸡肉
声优:大场真人
【History】
Before24:见证了哥尔•D•罗杰的处刑
Before??:加入海军
Before??:就任上校
Before??:负责管辖罗格镇
Before02:拒绝了因为讨伐克洛克达尔而颁发的勋章
Before02:升职为准将
Before??:开始管理G-5,之后升任中将
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.2路飞!

0124
达斯琪
【Tashigi】
“我要把落在世界上恶徒手里的名刀全部抢回来!”
初:漫画第11卷 第98话
名:
实:
霸:武装色、见闻色
属:
【海军GL第5支部/上校】
【Profile】
性别:女
所属船只:
生日:10月6日
年龄:23岁
身高:170cm
星座:天秤座
血型:S型
出身地:东海
喜欢:热咖啡
声优:野田顺子
【History】
Before??:加入海军
Before??:就任上士
Before02:参加阿拉巴斯坦的战斗
Before02:升任少尉
Before??:开始管理G-5,之后升任上校
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.0路飞!

0125
【蒙奇•D•龙】
Monkey D Dragon
“在这个时代……凭着你的经历与志气,来质问这个世界吧!”
初:漫画第12卷 第100话
名:世界最危险罪犯
实:
霸:
属:D之一族
【革命军/总司令官】
【Profile】
性别:男
所属船只:宾特•格拉玛号*
生日:10月5日
年龄:55岁
身高:256cm
星座:天秤座
血型:F型
出身地:“东海”哥亚王国
喜欢:牛奶蛋糕(ボカディート、bocadito,一种一口就能吃掉、“bite size”的古巴糕点)
悬赏金:
声优:柴田秀胜
【History】
Before55:作为卡普的儿子而出生
Before24:见证了大海贼时代的揭幕
Before??:成为「革命家」
Before??:和同志们一起成立“革命军”
Before19:成为路飞的父亲
Before??:聚集各地的同志们
Before??:在各个世界政府加盟国参与革命
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.5路飞!


*革命军的龙头船宾特•格拉玛号的日文是ヴィント•グランマ号,ヴィント是德语的“风”,二战时德国有以“wind/ヴィント”(旋风)命名的坦克;グランマ则是Granma,是墨西哥商人安东尼奥•德•康德拥有的一艘游艇,西班牙语“祖母”的意思,1956年,他把这艘游艇借给卡斯特罗,它载着82位古巴革命战士从墨西哥前往古巴。

EX CHARACTERS 东海篇 Vol.3
【0058 莫宁】
初:漫画第3卷 第23话
属:
性别:男
生日:10月15日
星座:天秤座
出身地:“东海”西罗布村

【0064 门卫】
初:漫画第3卷 第24话
属:
性别:男
生日:7月1日
星座:巨蟹座
出身地:“东海”西罗布村

【0065 梅利】
初:漫画第3卷 第24话
属:
性别:男
生日:1月22日
星座:水瓶座
出身地:“东海”西罗布村

【0069 奴基列•亚伊努】
初:漫画第5卷 第37话
属:
性别:男
生日:7月18日
星座:巨蟹座
出身地:“东海”

【0070 班吉娜】
初:漫画第5卷 第41话
属:
性别:女
生日:12月17日
星座:射手座
出身地:“东海”西罗布村

【0074 摩切尔大叔】
初:漫画第5卷 第43话
属:
性别:男
生日:9月7日
星座:处女座
出身地:“东海”

【0075 沐蒂】
初:漫画第5卷 第43话
属:
性别:女
生日:11月17日
星座:天蝎座
出身地:“东海”

【0077 八吉】
初:漫画第5卷 第43话
属:
性别:男
生日:7月1日
星座:巨蟹座
出身地:东海

【0079 莱茵斯一等兵】
初:漫画第5卷 第44话
属:
性别:男
生日:12月27日
星座:摩羯座
出身地:“东海”

【0080 熊猫人】
初:漫画第5卷 第44话
属:
性别:男
生日:2月29日
星座:双鱼座
出身地:西藏

【0083 罗克珊】
初:漫画第6卷 第46话
属:
性别:女
生日:1月23日
星座:水瓶座
出身地:“东海”

【0087 爱迪曼】
初:漫画第7卷 第55话
属:
性别:男
生日:3月17日
星座:双鱼座
出身地:“东海”


【因佩尔大监狱的看守人VS囚犯们!】目录:

和平主义者
波鲁萨利诺(黄猿)
战桃丸
汉尼拔
麦哲伦
萨鲁戴斯
小萨蒂
闪电
安布里奥·伊万科夫
希留
萨卡斯基(赤犬)
圣胡安·恶狼
巴斯克·乔特
卡特琳娜·戴彭
阿巴罗·皮萨罗
EX CHARACTERS “顶上战争”篇 Vol.2
假草帽一伙

 

0537
【和平主义者】
Pacifista
“……………..!!”
初:漫画第52卷509话
名:
实:
霸:
属:人间兵器
【世界政府/人间兵器】
【Profile】
性别:男
生日:不明
年龄:不明
身高:689cm
星座:不明
血型:不明
出身:不明
喜欢:不明
声优:
【History】
Before??:Dr.贝加庞克开始对熊进行改造
Before??:开始量产以熊(PX-0)为原型的“试作品”
Before02:在香波地群岛迎击“超新星”
Before02:PX-0改造完成,熊的人格完全消失
Before02:20多台“试作品”投入顶上战争
Before00:再次与“草帽一伙”交战,2台“试作品”损坏
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 4.0路飞!

538
【波鲁萨利诺】
Borsalino
“没有实力…无法拯救的东西再怎么努力也没有办法。”
初:漫画第52卷507话
名:黄猿
实:闪闪果实
霸:武装色、见闻色
属:
【海军本部/大将】
【Profile】
性别:男
生日:11月23日
年龄:58岁
身高:302cm
星座:射手座
血型:XF型
出身:”北海”
喜欢:味增拉面、生姜、香蕉
【主张的正义】
模棱两可的正义
声优:石冢运升
【History】
Before32:加入海军
Before12:将恶龙送进监狱
Before??:晋升为海军大将
Before02:在香波地群岛与雷利交战
Before02:出战顶上战争
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.7路飞!

0541
【战桃丸】
Sentomaru
“我的防御乃是世界最强”
初:漫画第52卷511话
名:
实:
霸:武装色、见闻色
属:
【海军本部/阶级不明】
【Profile】
性别:男
生日:3月10日
年龄:34岁
身高:279cm
星座:双鱼座
血型:F型
出身:伟大航路
喜欢:饭团和烤番薯
声优:伊仓一惠
【History】
Before??:就任海军本部科学部队队长
Before02:在香波地群岛迎击“草帽一伙”
Before02:率领和平主义者参战顶上战争
Before01:成为正式海军
Before00:未能抓捕到重新集结的“草帽一伙”
Before00:逮捕冒牌“草帽一伙”
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.6路飞!

0571
【汉尼拔】
Hannyabal
“说了不让出去,就一步也不会让!”
初:漫画第54卷526话
名:
实:
霸:
属:
【因佩尔大监狱/署长】
【Profile】
性别:男
生日:8月28日
年龄:35岁
身高:309cm
星座:处女座
血型:S型
出身:南海
喜欢:炸猪排
声优:后藤哲夫
【History】
Before??:就任因佩尔大监狱副署长
Before02:阻止路飞等人越狱
Before02:被黑胡子造成了濒死的重伤
Before00:晋升为因佩尔大监狱署长
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.8路飞!

0575
【麦哲伦】
Magellan
初:漫画第54卷 第528话
名:
实:毒毒果实
霸:
属:
【因佩尔大监狱/副署长】
【Profile】
性别:男
生日:10月9日
年龄:47岁
身高:491cm
星座:天秤座
血型:X型
出身地:“伟大航路”
喜欢:毒汤、河豚刺身(不祛毒的)
声优:星野充昭
【History】
Before??:成为因佩尔大监狱的副署长
Before22:因佩尔大监狱史上第一次令金狮子西奇成功越狱
Before??:成为因佩尔大监狱的署长
Before02:监狱被破坏,大量罪犯们成功越狱
Before00:辞去署长一职,降职为副署长
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约2.8路飞!

0580
【萨鲁戴斯】
Saldeath
“从一开始就注定了你们无路可逃!被我抓住不是很好吗…”
初:漫画第54卷 第530话
名:
实:
霸:
属:
【因佩尔大监狱/看守长】
【Profile】
性别:男
生日:6月8日
年龄:18岁
身高:218cm
星座:双子座
血型:F型
出身地:伟大航路
喜欢:韩式烤牛肉
声优:粗忽屋西神户店
【History】
Before??:分配到海底监狱因佩尔当
Before??:就任看守长兼蓝猩猩指挥官
Before02:蓝猩猩部队被伊万科夫打败
Before00:身体急速成长
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.3路飞!

0582
【小萨蒂】
Little Sadi
“嗯~~~~❤受不了啦,那惨叫…………”
初:漫画第54卷 第531话
名:
实:
霸:
属:
【因佩尔大监狱/狱卒长】
【Profile】
性别:女
生日:3月5日
年龄:23岁
身高:183cm
星座:双鱼座
血型:S型
出身地:“伟大航路”
喜欢:囚犯的惨叫
声优:小山裕香
【History】
Before??:就任因佩尔大监狱的狱卒长
Before02:和越狱众人交战,败于伊万科夫
Before00:单相思新任副署长麦哲伦
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.1路飞!

0588
【闪电】
Inazuma
“明白……”
初:漫画第55卷 第537话
名:
实:剪剪果实
霸:
属:
【革命军/干部】
【Profile】
性别:新人类
所属船只:
生日:8月3日
年龄:29岁
身高:228cm
星座:狮子座
血型:F型
出身地:“南海”
喜欢:蒜香烤虾
声优:浜田贤二(男)、庄司宇芽香(女)
【History】
Before??:被关进因佩尔大监狱LV5
Before02:和伊万科夫一起越狱
Before02:在顶上战争协助路飞
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.3路飞!

0589
【安布里奥•伊万科夫】
EmporioIvankov
“奇迹只会发生在永不言弃的人身上,不要小看了奇迹!”
初:漫画第55卷 第537话
名:“奇迹之人 安布里奥•伊万科夫”
实:荷尔蒙果实
霸:
属:
【革命军/干部
卡玛巴卡王国/女王(永久缺席)】
【Profile】
性别:新人类
所属船只:
生日:1月8日
年龄:53岁
身高:449cm
星座:山羊座
血型:XF型
出身地:伟大航路 卡玛巴卡王国
喜欢:烤猪内脏
声优:岩田光央
【History】
Before??:加入革命军
Before??:升为革命军干部
Before??:被抓进因佩尔大监狱
Before??:在因佩尔大监狱成立新人类乐园
Before02: 从因佩尔大监狱逃脱
Before02: 磨炼山治
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约2.6路飞!

0591
【希留】
Shiliew
“谁会因为斩杀了小杂碎而困扰呢”
初:漫画第56卷 第542话
名:雨之希留
实:
霸:
属:
原因佩尔大监狱看守长
【黑胡子海贼团/第二队队长】
【Profile】
性别:男
所属船只:吉贝克之剑号*
生日:6月11日
年龄:44岁
身高:340cm
星座:双子座
血型:X型
出身地:伟大航路
喜欢:牛排(一分熟)
声优:菅生隆之
【History】
Before??:成为因佩尔大监狱的看守长
Before02:被关进因佩尔大监狱第六层
Before02: 加入黑胡子海贼团
Before00: 成为黑胡子海贼团第二队队长
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约2路飞!

*黑胡子团的船サーベルオブジーベック号,英文应当是Sabel of Xebec,sabel是“佩剑”,而“xebec”是16-19世纪地中海地区使用的一种小型三桅帆船。

0595
【萨卡斯基】
Sakazuki
“对充满罪恶的海贼绝不姑息!”
初:漫画第41卷 第397话
名:“赤犬”
实:岩浆果实
霸:武装色、见闻色
属:
【海军本部/元帅】
【Profile】
性别:男
所属船只:
生日:8月16日
年龄:55岁
身高:306cm
星座:狮子座
血型:F型
出身地:北海
喜欢:白米饭、辣椒
【主张的正义】
彻底的正义
声优:立木文彦、中尾岩雄(中将时期)
【History】
Before32:加入海军
Before22:参与毁灭奥哈拉的非常召集
Before??:晋升为海军大将
Before02:参战顶上战争
Before02: 和库赞对决并取得胜利
Before02: 晋升为海军元帅
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约1.8路飞!

0648
【圣胡安•恶狼】
San Juan Wolf
“发现你了”
初:漫画第59卷 第576话
名:“巨大战舰圣胡安•恶狼”
实:
霸:
属:巨人族
【黑胡子海贼团/第七队队长】
【Profile】
性别:男
所属船只:吉贝克之剑号
生日:3月2日
年龄:99岁
身高:最高为18000cm
星座:双鱼座
血型:S型
出身地:西海
喜欢:盐烤海王类
声优:小野健一
【History】
Before99:在巨人族村落诞生
Before??:成为海贼
Before??:被称为巨大战舰
Before??:被收押进因佩尔大监狱
Before02: 在蒂奇的指引下从因佩尔监狱逃脱
Before02: 参战顶上战争
Before02: 进入新世界
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约103路飞!

0649
【巴斯克•乔特】
Basco Shot
“杀掉这些人也行吧?”
初:漫画第59卷 第576话
名:“大酒桶巴斯克•乔特”
实:
霸:
属:
【黑胡子海贼团/八号船船长】
【Profile】
性别:男
所属船只:吉贝克之剑号
生日:8月5日
年龄:38岁
身高:573cm
星座:狮子座
血型:X型
出身地:“南海”
喜欢:绍兴酒
【悬赏金】
声优:龙田直树
【History】
Before??:被关进因佩尔大监狱LV6
Before02:因为蒂奇而从因佩尔越狱
Before00:成为“十位巨汉船长”之一
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约3.3路飞!

0650
【卡特琳娜•戴彭】
Catarina Devon
“我再也受不了囚服了!”
初:漫画第59卷 第576话
名:“月牙猎人卡特琳娜•戴彭”
实:
霸:
属:
【黑胡子海贼团/六号船船长】
【Profile】
性别:女
所属船只:吉贝克之剑号
生日:3月29日
年龄:36岁
身高:361cm
星座:白羊座
血型:F型
出身地:“南海”
喜欢:小鸡的鸡脯肉
【悬赏金】
声优:齐藤贵美子
【History】
Before??:以“月牙猎人”的别名而令人闻风丧胆
Before??:被关进因佩尔大监狱
Before02:因为蒂奇而从因佩尔越狱
Before02:参加顶上战争
Before02:航向新世界
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约2.1路飞!

0651
【阿巴罗•皮萨罗】
Avalo Pizarro
“好令人怀念的人间喵…”
初:漫画第59卷 第576话
名:“恶政王阿巴罗•皮萨罗”
实:
霸:
属:
【黑胡子海贼团/四号船船长】
【Profile】
性别:男
所属船只:吉贝克之剑号
生日:9月30日
年龄:42岁
身高:505cm
星座:天秤座
血型:X型
出身地:“北海”
喜欢:鱼翅汤
【悬赏金】
声优:田中一成
【History】
Before??:在某个王国施行极尽暴虐之能事的恶政
Before??:被关进因佩尔大监狱
Before02:因为蒂奇而从因佩尔越狱
Before02:参加顶上战争
Before02:航向新世界
【这个角色的身高是几个路飞?】
A. 约2.9路飞!

EX CHARACTERS “顶上战争”篇 Vol.2

【0524 玛丽】
初:漫画第51卷 第499话
属:
性别:女
生日:11月2日
星座:天蝎座
出身地:“伟大航路”香波地群岛

【0525 裘迪】
初:漫画第51卷 第499话
属:
性别:男
生日:11月2日
星座:天蝎座
出身地:“伟大航路”香波地群岛

【0526 玛琳】
初:漫画第51卷 第500话
属:
性别:女?
生日:10月17日
星座:天秤座
出身地:“伟大航路”香波地群岛

【0527 希特】
初:漫画第51卷 第500话
属:
性别:男
生日:12月1日
星座:射手座
出身地:“南海”

【0528 怀亚】
初:漫画第51卷 第500话
属:
性别:男
生日:7月18日
星座:巨蟹座
出身地:南海

【0529 迪斯科】
初:漫画第51卷 第500话
属:
性别:男
生日:6月12日
星座:双子座
出身地:“伟大航路”香波地群岛

【0530 斯坦森】
初:漫画第51卷 第500话
属:巨人族
性别:男
生日:5月27日
星座:双子座
出身地:“伟大航路”

【0532 帕西娅】
初:漫画第51卷 第501话
属:
性别:女
生日:2月21日
星座:双鱼座
出身地:“南海”

【0533 拜伦】
初:漫画第51卷 第501话
属:
性别:男
生日:12月18日
星座:射手座
出身地:“西海”特洛亚

【0534 咖啡猴子】
初:漫画第51卷 第501话
属:
性别:男
结成日:11月14日
星座:天蝎座
出身地:“伟大航路”

【0535 拉裘巴】
初:漫画第51卷 第502话
属:
性别:男
生日:5月31日
星座:双子座
出身地:“伟大航路”

【0536 西西里少将】
初:漫画第52卷 第504话
属:
性别:男
生日:6月5日
星座:双子座
出身地:“南海”

0680
【假路飞(德马洛·布拉克)】
性别:男
生日:5月5日
年龄:36岁
身高:245cm
星座:金牛座
血型:S型
出身地:东海
喜欢:啤酒和炸鸡
【悬赏金】2600万贝里
声优:粗忽屋【平田广明】
0681
【假娜美(休可拉)】
性别:女
生日:9月21日
年龄:26岁
身高:181cm
星座:处女座
血型:X型
出身地:东海
喜欢:橙子酸鸡尾酒
声优:粗忽屋东京店【大谷育江】
0682
【假弗兰奇(托尔克)】
性别:男
生日:10月29日
年龄:45岁
身高:258cm
星座:天蝎座
血型:X型
出身地:东海
喜欢:冰淇淋
声优:粗忽屋新宿店【长岛雄一】
0683
【假狙击王(芒布鲁特恩)】
性别:男
生日:1月9日
年龄:30岁
身高:294cm
星座:摩羯座
血型:XF型
出身地:东海
喜欢:生啤酒
声优:粗忽屋二子玉店【矢尾一树】
0684
【假索隆(曼加罗)】
性别:男
生日:9月9日
年龄:25岁
身高:202cm
星座:处女座
血型:S型
出身地:东海
喜欢:味增汤
声优:粗忽屋品川店【山口胜平】
0685
【假山治(多利普)】
性别:男
生日:10月22日
年龄:24岁
身高:208cm
星座:天秤座
血型:XF型
出身地:东海
喜欢:碳酸饮料
声优:粗忽屋西神户店【中井和哉】
0686
【假罗宾(可可)】
性别:女
生日:11月7日
年龄:27岁
身高:138cm
星座:天蝎座
血型:X型
出身地:东海
喜欢:黄瓜
声优:粗忽屋武藏野店【冈村明美】
0687
【假乔巴(野狐狸)】
性别:男
生日:4月10日
年龄:13岁
身高:103cm
星座:白羊座
血型:?
出身地:东海
喜欢:一切肉类
声优:粗忽屋浜田山店【田中真弓】


阅读更多…

【TalkOP汉化】OP官网《Greg老师的Super[OP]讲座》第110回

本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明经授权和来自http://bbs.talkop.com/

—————————————引言—————————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀:
欢迎懂日语的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如官网上“OP讲座”、作者声优的留言、访谈等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力,希望有兴趣的朋友来找我。

—————————————

以下的介绍内容我就偷偷懒每期都重复了,大家见谅哦。

不知道是不是还有人没看过这个OP爱好者VS历代编辑的视频,没看过的点这里:[矛X盾]海贼王知识对战之爱好者VS历代编辑自剪收藏版视频+问题汇总视频链接已更新,可观看!),我亲自剪辑上传的,只要是OP粉丝保证看得你高潮迭起。。。

在上述节目对决中有一个很厉害的老外OP粉丝Greg,他现在居然在OP官网专门开辟了个“OP讲座”专栏,虽然其中有些观点咱们国内论坛也有人提到了,包括不少细节我个人也分析过,但我觉得他的文章还是有相当一部分内容确实很新颖的,值得给大家共享参考一下。

和朋友合作汉化了这个“OP讲座”专栏,如果大家能不断给予支持回帖和转发的话,以后我会不断的继续连载这个汉化哦。

—————————

 

本期参与者:鹰目、幻雨、面条

发布时间:10月31日

 

 

网盘地址

链接: https://pan.baidu.com/s/12toP8_SpTGQDoraaUnVy-g 提取码: a1hf

 

 

在线观看

阅读更多…

【TalkOP汉化】OP官网声优涂鸦角第189期-859集

本帖内容为独立汉化作品,仅供学习交流,禁止任何商业用途,未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载必须注明已经授权和来自“TalkOP海贼王论坛 http://bbs.talkop.com/”的出处

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀:
欢迎懂日语翻译会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。

——————————————————————————————

2014.11.1开始,OP官网为纪念上线一周年,专门新开辟了涂鸦角专栏,作者尾田荣一郎和动画声优们会在这个平台不定期进行亲笔留言。
官方的说法是:
只有这里能看到!尾田荣一郎老师亲笔的特别留言不定期更新!尾田老师亲自为onepiece.com会员写下的热情评论,来看看吧!
海贼王声优团的亲笔评论,只对会员公开的ONE PIECE动画制作现场。

——————————————引言————————————————

声优涂鸦角第189期汉化参与者鹰目、卷卷、柚
发布时间:10月27日

 

 

在线观看:

————————————————————————————————
【附:关于以转账捐赠方式支持论坛的公告!
看以前的漫画不再是难事,戳:《海贼王漫画全集目录

【TalkOP汉化】OP官网声优涂鸦角第188期-858集

本帖内容为独立汉化作品,仅供学习交流,禁止任何商业用途,未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载必须注明已经授权和来自“TalkOP海贼王论坛 http://bbs.talkop.com/”的出处

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀:
欢迎懂日语翻译会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。

——————————————————————————————

2014.11.1开始,OP官网为纪念上线一周年,专门新开辟了涂鸦角专栏,作者尾田荣一郎和动画声优们会在这个平台不定期进行亲笔留言。
官方的说法是:
只有这里能看到!尾田荣一郎老师亲笔的特别留言不定期更新!尾田老师亲自为onepiece.com会员写下的热情评论,来看看吧!
海贼王声优团的亲笔评论,只对会员公开的ONE PIECE动画制作现场。

——————————————引言————————————————

声优涂鸦角第188期汉化参与者鹰目、浩燃、Will、哟哟
发布时间:10月27日

上周声优涂鸦角补发!我们不会遗漏!

 

在线观看:

————————————————————————————————
【附:关于以转账捐赠方式支持论坛的公告!
看以前的漫画不再是难事,戳:《海贼王漫画全集目录