海贼王（航海王）资料集深蓝（Deep Blue）东立中文版7月上市咯

发表于2012年7月10日21时38分13秒由鹰目

官方对深蓝上市日期的回复：

“您好，該作品預定7月出版，目前正在積極製作中！實際出書時間請以東立漫遊官方網站公佈資訊為準，感謝您！”

淘宝很多店家也已经根据官方消息跟进预定了，强烈期待啊。。。这个资料集我一定会认真阅读，并且可能的话来篇文章解析的哟

 

 

————-

2013年2月补提示：深蓝资料集解读帖迟到的发了哟=>【鹰目话道】海贼王资料集深蓝（BLUEDEEP）解读（吐槽）帖

————

关于鹰目

本人博客主要用于每周讨论分析海贼王（又名Onepiece、航海王）作品。 我使用的网络ID名有zxxwesker、鹰の目、鹰目、鹰眼米霍克。 2004年我第一次接触OP，2005年我第一次发布OP的分析文，2009年我独立组织了给尾田写信的大型活动并在55卷单行本SBS中成功得到了尾田本人的回复。 2011年我转战独立博客空间 8年的读者历程不算长，7年的分析品读不算短。 依然爱着OP，我将继续前行，新世界，我已经准备好了。
此条目发表在OP闲谈分类目录，贴了, , , 标签。将固定链接加入收藏夹。

《海贼王（航海王）资料集深蓝（Deep Blue）东立中文版7月上市咯》有7条回应

  1. ai说：
    2012年7月10日23时09分56秒 23:09

    貌似浙美的深蓝就快上市了 – –

  2. 鹰目说：
    2012年7月10日23时12分38秒 23:12

    ai :

    貌似浙美的深蓝就快上市了 – –

    这种质量我想不太可能赶得上老资格的东立吧。。
    不过大陆的总归还是支持下 期待他的质量吧

  3. waturaty说：
    2012年7月11日14时45分04秒 14:45

    最近买了浙人美新出的卷61、62，
    对比了下，感觉翻译很接近网络上的几个汉化组，读着比东立的舒服 [face:10]

  4. 鹰目说：
    2012年7月11日19时24分04秒 19:24

    waturaty :

    最近买了浙人美新出的卷61、62，
    对比了下，感觉翻译很接近网络上的几个汉化组，读着比东立的舒服 [face:10]

    哦，，这样啊

  5. waturaty说：
    2012年7月11日20时18分45秒 20:18

    当然，比较接近也只是相对来说。。
    有些人物译名就很诡异。。另外，裁边往往比东立的还要多一点。。
    我只买了新出的两本，不知道前面的质量怎么样。。

  6. Farmer说：
    2012年7月11日22时23分45秒 22:23

    有港版天下我就考虑收~

  7. 鹰目说：
    2012年7月12日08时03分52秒 08:03

    东立我反正觉得翻译总体还可以的，仁者见仁咯

评论已关闭。