【鹰目话道】海贼王资讯20161029-POP系列女体版路飞又更新一批高清图(慎点),最新海贼王手办路飞艾斯兄弟之绊 ,以及马尔科转生之苍炎多图(小马哥帅爆)

本站以博文形式不定期发布海贼王资讯,若要转载请必须注明来自http://toutiao.com/m5535646065/http://bbs.talkop.com的出处。

注:有些比较重要的或者内容详实的新闻,会以TalkOP汉化形式发布,这里就不重复发了。
海贼王资讯目录:https://blog.talkop.com/news/

——————————

10月29日海贼王资讯:

(一)

6月份的时候更新过一批高清图
 

今天再更新一批更多。。。我就看看不说话了 
 
 
 

继续阅读

发表在 海贼王漫画分析贴 | 【鹰目话道】海贼王资讯20161029-POP系列女体版路飞又更新一批高清图(慎点),最新海贼王手办路飞艾斯兄弟之绊 ,以及马尔科转生之苍炎多图(小马哥帅爆)已关闭评论

【鹰目话道】海贼王844话分析 路飞VS山治

*************TalkOP海贼王论坛分析区*************
地址:http://toutiao.com/m5535646065/http://bbs.talkop.com/
作者ID:鹰目
首发日期:2016.10.28
TalkOP海贼王论坛分析目录地址:http://bbs.talkop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2522
欢迎关注微信公众号talkop,头条号talkop海贼王,微博号鹰目话道talkop
*********未经许可请勿转载,授权转载请保留*********

 

我只是上周休了一周假,然后这周单位就给我颜色看, 日夜加班,本周分析只能简易分析。(还好本话本来就是全程感情戏)

扉页

继续回到了应读者要求画环节,这个环节的意义和彩页一样,就是找小细节。

本期扉页是砂糖和狼一起吃葡萄,砂糖在剧情里就一直吃葡萄我们都知道,百度一下还会惊奇的发现,狼确实也喜欢吃葡萄……

然后来寻找图上的微小细节吧,放大……放大……

从上图的左往右,cooking自然是烹饪的书籍啦。Take4不明,尾田自创品牌吧。PEPPER胡椒粉!Ta(o)2不明。

路飞VS山治

果然如我上话分析所说延续路飞VS草帽一伙成员系列标题。但是我真没想到这一话能释放出如此巨大的催泪弹来……不愧是尾田,我就说他不会玩老套路吧。

和水之都时的罗宾一样是心口不一的告白,但尾田又煽情煽出了新高度……特别是路飞最后站起来连续说的话加上山治独自一人抽泣,简直是在读者心里下刀子雨啊……煽情的部分我不多展开了,就对本话剧情中各个人物的心里状态简单做几句个人评价吧:

路飞:他凭借对伙伴的无条件信任(别再跟我说是凭借见闻色霸气或聆听万物声音什么的……受不了了),坚信山治本话说的是假话,表示坚决不接受,坚决等山治回来。至于山治为何要说假话,他并不知道,也没去多想。

值得注意的是路飞在本话连续2次让娜美闭嘴,因为虽然他不还手,但只要是正式的对决,他都严格遵守决斗的规矩;同时更重要的是,他宁愿被打死也不愿不干脆的分别,这是我们喜爱的一根筋的路飞的本性。

山治:山治本话的表现自然就是被胁迫的结果,这个时候他并没有想到解脱之招,因此只能坚持和伙伴们分别,坚持说着假话,但是他应该明白,不管说什么都阻止不了路飞的信任。因此本话的最后虽然他人已离去,但泪却无法止住。

娜美:娜美的表现本话在部分海迷中有一点争议,大家也别太放心上,每个人看漫画的角度和心态都不同,没必要去争吵的,林子一大你们懂的嘛。说说我的看法吧:

本话娜美的话题点自然是她单独打山治一巴掌后说“再见”的那段了。外网少数幼稚的观点我就不提了,我只说两个这段剧情中娜美存在可能的两种心态。

第一种可能,娜美这里是真的生气,并对山治说了气话。这个心态的理由我觉得很充分,我们得站在娜美的角度想问题,她和路飞是历经艰险才到了山治面前,他们所做的一切也就是为了救山治这一个目的(顺带拓印一下大妈的正文)。特别是和克力架一战,打了整整11个小时,比整个德岛篇的主线剧情时间都要长,而且是全程在娜美和路飞的配合下完成的。

继续阅读

发表在 海贼王漫画分析贴 | 7条评论

【TalkOP汉化】OP官网声优涂鸦角92期-762集

本帖内容为独立汉化作品,仅供学习交流,禁止任何商业用途,未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载必须注明已经授权和来自“TalkOP海贼王论坛http://toutiao.com/m5535646065/http://bbs.talkop.com/”的出处

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀:
欢迎懂日语翻译会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。

——————————————————————————————

2014.11.1开始,OP官网为纪念上线一周年,专门新开辟了涂鸦角专栏,作者尾田荣一郎和动画声优们会在这个平台不定期进行亲笔留言。

官方的说法是:

只有这里能看到!尾田荣一郎老师亲笔的特别留言不定期更新!尾田老师亲自为onepiece.com会员写下的热情评论,来看看吧!

海贼王声优团的亲笔评论,只对会员公开的ONE PIECE动画制作现场。

——————————————引言————————————————

声优涂鸦角第90期汉化参与者:鹰目、西门、面条

发布时间:10月28日

这期声优涂鸦都是围绕山治声优平田先生啊,值得注意的是胜平说的43期JUMP正好对应的是740话《铁假面》,这个时候的山治和本集动画的山治确实反差强烈啊。
 

在线观看

762

继续阅读

发表在 独立汉化 | 【TalkOP汉化】OP官网声优涂鸦角92期-762集已关闭评论

【鹰目话道】海贼王资讯20161025-《海贼王2016剧场版GOLD(航海王:黄金城)》内地正式定档11月11日,海贼王单行本83卷封面公布,海贼王剧场版GOLD的联动TV特别篇租赁DVD赠明信片,官方将发售海贼王主题学生服及相关周边,东京OP塔新一波冬季主题活动及商品宣传图来啦!草帽商店10月份罗,达斯琪,克尔拉,龙,以藏,多弗,马尔科等角色庆生专柜展,众好友在尾田荣一郎家中章鱼烧聚会,尾田现场签绘!东京OP塔宝藏猎人活动不断更新图片,官方首个海外海贼王常设餐厅将在台北开业

本站以博文形式不定期发布海贼王资讯,若要转载请必须注明来自http://toutiao.com/m5535646065/http://bbs.talkop.com的出处。

注:有些比较重要的或者内容详实的新闻,会以TalkOP汉化形式发布,这里就不重复发了。
海贼王资讯目录:https://blog.talkop.com/news/

——————————

10月25日海贼王资讯:

(一)

10月24日晚更新,大家赶紧回复下面帖子寻找同城海迷哇!
海贼王剧场版GOLD(航海王之黄金城)影院观看TalkOP官方召集帖(寻找同城海迷)

转时光网消息:
《海贼王2016剧场版》内地片名正式更正为《航海王之黄金城》,发行方同时宣布影片内地定档11月11日,与李安新作《比利·林恩的中场战事》同日上映。这个11月的电影院,有点挤。

 
 

鹰目:时光网宣布的应该算是权威媒体了,看来是真的。半个月后就要上映了,官方居然不做任何官方宣传,只有媒体内部消息宣传。。。这重视度我也是醉了。看看别人美国电影,都是主动来合作、主动来宣传,恨不得全体演职人员来宣传。。。

不过这个定档的时间非常黄金,光棍节+周五,接下来就看海迷的能量了。。。我估计票房是难,毕竟这片子只有海迷能有感觉啊。。。

中文配音和日文原音应该都是有的。排片场次估计悬。。。

再补充一点,本次定档时间对票房最大的利好是蓝光高清要十二月出。就是不知道惯例的韩肉高清版会不会这些天先出了。

(二)

继续阅读

发表在 海贼王资讯 | 【鹰目话道】海贼王资讯20161025-《海贼王2016剧场版GOLD(航海王:黄金城)》内地正式定档11月11日,海贼王单行本83卷封面公布,海贼王剧场版GOLD的联动TV特别篇租赁DVD赠明信片,官方将发售海贼王主题学生服及相关周边,东京OP塔新一波冬季主题活动及商品宣传图来啦!草帽商店10月份罗,达斯琪,克尔拉,龙,以藏,多弗,马尔科等角色庆生专柜展,众好友在尾田荣一郎家中章鱼烧聚会,尾田现场签绘!东京OP塔宝藏猎人活动不断更新图片,官方首个海外海贼王常设餐厅将在台北开业已关闭评论

【TalkOP汉化】尾田荣一郎留言汉化第11期-海贼王歌舞伎宣传册长留言

本帖内容为独立汉化作品,仅供学习交流,禁止任何商业用途,未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载必须注明已经授权和来自“http://toutiao.com/m5535646065/http://bbs.talkop.com/”的出处

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀:
欢迎懂日语翻译会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。

——————————————————————————————

现在尾田的固定留言地方有两处,一个是OP.COM官网的不定期涂鸦留言,另一个是JUMP杂志上的卷末语留言。(这些汉化详见:https://blog.talkop.com/talkopcn/
其他他还可能会在各种零散的地方不定期进行涂鸦留言,于是对于这些零散性留言我们就统一做一个汉化系列。

——————————————————————————————

本次汉化参与者:鹰目、日和、纳吉

本期汉化的尾田荣一郎留言是半年前的了,最近才发现我们没有汉化,赶紧补上!

在线观看(原图+文字翻译)

 

文字汉化:
漫画这种东西,诞生之日已不可考。
不过要说「戏画」的起源,平安、江户时代的画师们已经开始在画里写上台词,用以表现喜剧场面了。
我想,这种「荒诞有趣」的东西,就是漫画。
ONE PIECE这部作品,起初也只是当作孩子们一时的消遣来画的。
然而近年来,无关年龄、国籍,ONE PIECE受到了广大观众层的喜爱。
这是海贼们的故事。
另一方面,歌舞伎是日本引以为傲,格调高雅的传统艺术。
虽然有这样的形象,但起初却是一种面向大众,以描绘反叛世俗的「倾奇者」为发端的综合艺术。
其实在我眼里,歌舞伎演员跟海贼简直是一模一样。
这两种文化在漫长的岁月中,几乎是完全对立的,
但若是以「作为海贼的倾奇者」为中心,两者或许就能够巧妙地融为一体吧。
接下来,就请大家去亲眼见证这一点吧。
市川猿之助先生还有幕后的每个优秀工作成员把那个世界变成了现实。
请各位务必留意脚下。
这里是大海。现在是“大海贼时代”。
希望你们都能喜欢。

尾田荣一郎

译注:倾奇者,日文读音与“歌舞伎演员”相同,是日本战国时代后期至江户时代初期的一种社会风潮。
一般喜好异风、衣着鲜艳,行为超越超越常识。
被称为倾奇者的人,或是粗鲁的无法无天之人,或是行侠的义客,而后者的美学则被留在了歌舞伎这个艺术形式得以升华。
继续阅读

发表在 独立汉化 | 【TalkOP汉化】尾田荣一郎留言汉化第11期-海贼王歌舞伎宣传册长留言已关闭评论