本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载请注明经授权和来自“http://toutiao.com/m5535646065/，http://bbs.talkop.com/

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义，分析发布以【鹰目话道】的个人名义，以此区分。
【TalkOP汉化】全目录：https://blog.talkop.com/talkopcn/

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。

——————————————————————————————

本期参与者：鹰目、纳吉、面条、茶泡饭、咪咪

本期是TalkOP汉化难得又做了一次视频字幕（因为短XD），这次是官方发布的第2弹正式版剧场版GOLD预告片（先导预告不算）。此外，官方还公布了主题曲演唱者GLIM SPANKY组合，我们把演唱者和尾田荣一郎本人的感言也翻译了哦！

网盘地址【含字幕版视频（720p）+汉化图片】：

http://pan.baidu.com/s/1qYSpVe0
 

在线观看（请选超清模式观看）：

（一）【TalkOP汉化】海贼王剧场版GOLD第2弹正式版预告片中文字幕版

（二）【TalkOP汉化】主题曲演唱者及尾田感言汉化

继续阅读 →

本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载必须注明已经授权和来自“http://toutiao.com/m5535646065/，https://blog.talkop.com/hanhua/”的出处

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】已正式成立，目前组员仅仅几人，希望以后能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义，分析发布以【鹰目话道】的个人名义，以此区分。
【TalkOP汉化】全目录：https://blog.talkop.com/talkopcn/

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。

————————————————————————————————

乌索普的声优山口胜平老师在OP官网设了个特别专栏，包括和各种人士的对谈，大多是推广OP官方的一些东西，对于不错的内容我都会邀请小伙伴们一起汉化出来。

这次是TalkOP汉化这个专栏的第46期，本期参与者：鹰目、卷卷、日和、面条
从本期开始，为了给今年夏季的剧场版GOLD造势，官方应该是准备在官网逐一刊登草帽一伙成员声优的采访报道，首当其冲的自然是官网的第一常客山口胜平啦！从访谈中能够感受到他对海贼王的深爱哦。

网盘地址：

http://pan.baidu.com/s/1bLaDmI

在线观看：

继续阅读 →