【鹰目话道】海贼王作者尾田荣一郎jump周刊卷末语录2013年(独立汉化作品)

本贴为网站恢复后补发的,原帖点击已达2000,回复也有十个了,现在从头再来,给大家带来不便,再次表示道歉!

转载任何内容请必须注明 :来自鹰目话道-海贼王分析博客(https://blog.talkop.com),网友独立汉化作品 ————————————-

所谓卷末语就是海贼王作者尾田荣一郎在JUMP周刊连载海贼王时每周在杂志末尾的留言。

从1996年第41期JUMP开始,至今已经17个年头了,可以说卷末语是记录着作者这么多年心路的珍贵材料。

这是尾田说的第一句话哦(汉化截图)

在论坛汉化年代,这项卷末语汉化工作就是由我亲自策划实施的,自从2010年搞独立博客后我依旧保持我从一而终的原则,继续了这项汉化工作,目前成功延续到了2013年。

注:汉化中的配图都是我选择的那一年的海贼王漫画经典场面,仅仅用于怀念,与卷末语内容不相关哦。

感谢牛牛、狮子歌歌的翻译,感谢路遥的作图,其他废话不多说,给出下载地址:

海贼王作者尾田荣一郎jump周刊卷末语录2013年下载地址:

http://pan.baidu.com/s/1i34xbaH

http://kuai.xunlei.com/d/VhUSB-gzIl7BUgQA675

 

附2:海贼王作者尾田荣一郎jump周刊卷末语录1996-2013年完全版下载地址:

http://pan.baidu.com/s/1i3v9BCD

http://kuai.xunlei.com/d/VhUSB.czdl3BUgQA760

发表在 独立汉化 | 标签为 , , | 15条评论

【鹰目话道】733话 士兵先生想要的东西(附最后页神秘人大投票)

本话除了最后一页真心没啥内容,所以我势必比上话更水了,水到内容几乎为0。

正文我完全没找到吐槽点,就说说最后一页吧。

弄晕全场选手的神秘人到底是谁呢?所有人都在猜,基本都猜个遍了。

首先我想排除霸王色霸气的作用,从红发在白胡子船上也有小喽喽没倒可以看出,霸王色霸气对于几亿甚至过亿赏金的人是无效的,这个霸气的用途仅仅是展现实力定位以及群灭杂兵。而且场上人明确脸上 身体上都有挨打痕迹。

其次我还想排除目前主角方的小人族,原因很简单,干嘛连蕾贝卡一起干掉啊。。。再次肯定排除萨波,穿着路西服装的他在旁边评论呢,肯定不是他。再再次应该能排除革命军成员,要是那样的话萨波干嘛说“传闻”啊

其他可能性。。。还真一个都不能完全排除。

简单看看几个热门人选吧。

凯多:

实力方面是有够保障了,但是这种场合他有必要亲自一直躲在附近看着么,会不会太有失身份?

有人说斗狮子其实是凯多的宠物或部下,所以激发了凯多的愤怒。这个说法还有一个论据支持,就是D组的画面确实在狮子被虐剧情后就直接切换到大家全灭了。但是凯多派这么个弱弱的狮子参战的理由是啥?想不通啊。。。还是说斗狮子就是凯多,正好符合他的“百兽之王”外号,这。。。我也无话可说了。

蕾贝卡:

支持这句话的最大论据就是主持人说的是,有人“站起来了”,如果是场上已倒的人站起来的话,似乎只有蕾贝卡最有可能。本话的核心剧情也是蕾贝卡回忆玩具兵,莫非她(甚至是力库一族)有着某种隐藏的神秘力量,激发出来会是这样的效果。可是上一个画面睡的那么安详,似乎没到一秒钟就站起来了?怎么连个前戏都没有。。而且这些人都像是被一瞬间物理伤害的,假如是特殊能力觉醒的话似乎应该是类似于魔法系的攻击才对啊。。。。

迪亚曼蒂:

他的可能确实不能排除,秒杀白马卡文迪许虽然显得实力过强,但凯撒当年也把草帽团斯莫克达斯琪神马的一起秒杀了(要那会凯撒给每人补一刀的话,海贼王早已完结了。。),说不定他有啥特殊能力本事呢。但是在场上表现的都是外伤,凯撒那样特殊能力的话似乎不能造成外伤,而且迪亚曼蒂不是应该场上决出四个人后才出场的么,怎么这会突然那么急,如果是个急性子的话为何早不出来呢?

小人族公主:

速度、传闻都能符合,但未必也太强了把。。。场上的人都是受到了扎扎实实的物理攻击啊,难道用了睡眠瓦斯么。。。。卖那么大关子结果是这样会不会太坑爹了,而且本话主持人远远就看到了人影,小人族的话可能么。。

其他在场D组某人:

我是没时间仔细观察那张大家都倒下的图是否包括了所有D组强人,但主持人明确说了无一遗漏都倒下了,他应该不会看走眼吧,这样的话要么D组有人先倒下后站起,要么场外有人乱入。

要是先倒下后站起的话,这是为什么呢?能力需要?还是仅仅是装逼用途。。挺别扭的。

啊,剩下的没时间一个个讨论,我全部列出来给大家投票吧!(注:点了VOTE键一直显示圆圈等待中的话 好像实际上也投成功了,个人博客总归有点小BUG见谅了)

[poll id=”8″]

发表在 海贼王漫画分析贴 | 标签为 , , , , | 69条评论

【鹰目话道】732话 地下世界

本话讨论我就水过去了哈,内容确实比较平淡。

这一期 首先告诉我们,玩具晚上回玩具之家的原因就是被要挟着干活而已,大家上话期望的萝莉睡觉会让玩具变回原形的猜想落空咯。

然后那个变态男的果实能力嘛,有人说是游泳果实,我觉得不太可能,首先这果实也和恶魔果实的基本设定太过矛盾了,其次,光游泳的话,能力重点就落在了游泳上,也就是产生的效果只能服务于游泳,这要成为战斗力有点难。

但他确实能让周边地面变成水状,有猜测说他是软软果实能力者,甚至能软化女人心,不得不赞一个,这个猜测主要契合了本话此人如此变态恶心还能让女人们软倒在他面前的剧情。,这能力还真变态啊。

本话玩具兵浮现了弗兰奇的回忆画面,好明显的死亡FLAG(不知道啥意思的可以百度百科一下),我觉得弗兰奇是肯定会被KO了。。。当然不一定是被这个变态KO,可能是寡不敌众 或者是输给某个最高干部吧。

1

此前,山治挑战小唐的时候就出现过这样的回死亡FLAG,结果没多久就被小唐打败咯。

最后剧情终于公布小唐集团的干部体系,说白了就是分四个队伍,海外谍战队、特攻队、格斗队、特殊能力队,四个队伍各设一个最高干部。唯一的吐槽点就是,笨笨的小人族是怎么把维尔高和莫奈调查出来的?

另外,梅花托雷波尔强调了两遍没有人会察觉萝莉的存在,如此的强调,我觉得这个不难猜想了,萝莉砂糖的能力是触碰过的东西变成玩具,那当然她碰自己的话,也能把自己变成玩具了,这样所有人都会忘记她的存在了。

2

不过这能力似乎太无敌了,这样还要梅花保护干嘛啊。

我认为,梅花在她旁边并不是保护她,只是她的助手而已,梅花专门负责把人黏住让萝莉触碰变玩具,而不是保护她。

其他。。 我没啥想说的。。。

PS:看上图的话,萝莉吃东西的时候岂不是已经在碰自己了。。。估计,玩具化(卧槽,我打这个词输入法第一个出现的是玩菊花怎么破啊!!?)除了触碰还需要意念发动吧。

发表在 海贼王漫画分析贴 | 标签为 , , | 100条评论

【鹰目话道】731话 德雷斯罗萨SOP作战

惯例声明:不管文有多不堪,还请未经许可禁止转载。

若经许可的转载,请注明转载须经作者许可和来自https://blog.talkop.com海贼王分析博客的网址出处哦。

——————————————————————————————————————————

这一话的震撼已不必多言,截止目前德雷斯罗萨篇刚刚连载了31话,却已经扯进了海贼王世界中几乎所有能想到的势力。

先说伟大航路的三大势力吧:海军本部:元帅赤犬派大将藤虎介入。七武海:小唐、罗,不用多说。四皇:黑胡子派一号船长“冠军”参战,岛上SMILE工厂生产着凯多需要的人造果实,大妈海贼团刚刚掺和进来,就差红发了。

再说其他势力:世界政府:其特使CP0组织已出现在德岛并帮助小唐演出了一场“退位”闹剧。革命军:重要成员萨波和克尔拉出场。

其他各种国家、海贼团、团体更是不计其数,光在竞技场上出场的有名有姓人物就是几十个。。

除了人物,剧情涉及到的未解伏笔更是不计其数,比如八百年前那堆事啊,D之名的人啊,天龙人啊,CP0啊,罗的过去啊,小人国和罗兰度的故事啊,玩具兵的过去啊,玩具为何必须到点回玩具之屋,藤虎的立场啊,黑胡子和青雉的交易啊,革命军的目的啊,萨波两年前未出现的真正原因啊,克尔拉成为鱼人空手道师傅的过程啊,花色三干部的能力啊,童乐果实的全貌(童乐照理不仅仅包括玩具把),和之国悲剧真相(勘十郎的故事),桃之助的真正作用,小人国公主的故事,人造果实的透析,我随手这么一列举就有近20个未解伏笔。。。

真是太可怕了,几天前我居然还在其他论坛的人说海贼王现在不行了,真是无语了。。能如此将那么多纷繁复杂势力完美拿捏的作者我是想不出。

照例按顺序谈一番:

扉页故事:

这次扉页故事真给了我一点震撼的感觉,最终回这样结束真是又让人意外又让感动,说实话直到上话我才开始觉得这个扉页有点太拖沓了,结果这回尾田马上给我来了个下马威。

不过有一点预料我还是基本正确的,728话讨论的时候我预测扉页故事还有两期结束,结果事实相隔三期结束了,和我预期基本一致哈。

这话扉页很明显的告诉我们一个信息,老奶奶从开始就知道卡里布不是他的孙子卡布尔队长,她把卡里布当做了自己的一个心灵寄托,而这份寄托起到了意外的效果,唤醒了卡里布心底的那份善良。

我认为:老奶奶对孙子的感情与卡里布内心深处对已去世奶奶的童年记忆发生了化学反应,最终让卡里布有了之前善举。

7

虽然大家都猜到反派会在扉页里洗白,但尾田的洗白方式每次都是那么自然,而且每次都是感动和诙谐并存。说起这个我又想起当年铁拳芬波迪和催眠师赞高在扉页故事的友情了,谁说小人物不能感染人呢?

由于他是死是活完全没交代,他记着的波塞冬的信息也没着落,所以我相信今后的主线故事还会有他的戏份的,估计等凯多正式出场吧。

贝拉米和巴神:

当前身价1亿9500万贝里的贝拉米在小唐家族成员德林杰面前完全不堪一击,也就是说这个穿高跟鞋的娘娘腔实力竟在2亿贝里以上,再次感慨小唐手下的平均实力之高啊,当然这是新世界也是应该的。

此外,考证德林杰的意思来源只有一个“德林杰手枪”,是暗杀出名的手枪,而且在影视作品经常被女人所用,这不会就是海贼王里的这个德林杰暗杀贝拉米外加高跟鞋娘娘腔的来源吧。

贝拉米怀疑迪亚曼蒂传的小唐杀他指令是否真实,其实我也和他一样怀疑,这个怀疑从上话就开始了。

8

我倒不是怀疑小唐的残忍,只是他杀贝拉米是完全没必要,明知杀路飞不可能很快搞定,却没等贝拉米出手就早早派人灭贝拉米的口。

既然如此你还派他去杀路飞干嘛,难道是耍着玩么,小唐这样的大人物没事耍贝拉米这样的人玩干嘛。。。不合身份啊。

如果真是迪亚曼蒂假传圣旨,这剧情能说明什么呢?小唐并非那么十恶不赦?那也不太符合海贼王一向要给足打飞篇章BOSS理由的作风。也许就是想表现迪亚曼蒂这个干部的变态呢?

不过贝拉米后来依旧表示对小唐衷心的言论,又把确实是小唐指令这个可能性增大了。。欺凌衷心部下这点似乎很符合大BOSS的作风,唉真难,反正我不希望小唐是个闲着耍人玩的BOSS啊。

接下来贝拉米掩面留下不争气的眼泪,然后巴神细心照料的剧情,不知为何。。让我虎躯一震。= =||

巴神在本话那番关于朋友的言论还是很不错的,可惜路飞没听到,要听到的话说不定对他就有兴趣了哦,当然了让他入队还是算了,“偶像”和“伙伴”还是有距离的。

这个角色现在最大的萌点就是对路飞的崇拜了,如果他入队,这个萌点就会消散了,所以,我想他的定位还是更像迪巴尔这样的角色吧。。。入队的可能性基本为0。

SOP作战:

这是本话的标题剧情,其实只是忽悠读者用的,作战的内容只有一点,就是弄昏童乐果实能力者-砂糖。

虽然这话基本揭开了这位玩具能力者的真相,但我觉得还是有些问题待解释。

继续阅读

发表在 海贼王漫画分析贴 | 标签为 , , , , , , , , , , , , | 92条评论

【鹰目话道】730话 三张牌

本话的剧情真心精彩,万万想不到尾田这个篇章还能把大妈海贼团扯进来,这样一下子此篇章的出场人物绝对是历史最高值。

不仅如此,我认为这个篇章的出场有名字人物可能已经能等于过去所有篇章出场人物数量总和了。。。。

扉页故事,本期可以说进展为0,卡里布的英勇表现前两话已经我们都知道了,这次的番外篇确实太拖了,尾田有点过。。

正篇剧情很精彩,但其实大多正常剧情发展,主要是三处剧情比较突出。

第一就是标题剧情三张牌的事情,以娜美为代表的草帽一伙,罕见的展现了一把战术部署会,当然说是战术,其实就是照原计划部署继续啦。。。

三张牌里悬念最大的一张牌就是桃之助了,本话给的暗示很明显,小唐专门注意到桃之助的存在提了一句,我一直觉得小唐和桃之助之间肯定还有什么剧情被省略,当初路飞初见桃之助时,桃之助想起小唐的幻象启动飞翔技能的剧情大家不知道还记得否,从这话看,这其中应该还有东西可以挖掘。

路飞居然没怎么挣扎就冷静同意了,进步不小哦。

1

第二,当然是大妈的横插一杠剧情了,首先大妈基本上肯定是御驾亲征了,因为狮子喊大妈的时候没见其手里有电话虫,除非电话虫被藏起来或者大妈能千里传音,大妈应该是在船上了。

四皇海贼船就是牛,大妈的船也明显和白胡子一样,有主船有副船。然后大妈的海贼船还有与众不同的一点,船头有生命。

我稍微看了下,各大分析帖几乎已经把这艘船以及大妈分析的底朝天了,各种可能几乎都掰扯过了,所以我真的对不住大家了,这次就不怎么分析了,既然这个船头有了生命,很多猜想说大妈有“赋予生命”的“母亲能力”

我觉得的确很有道理,也很符合大家都叫她妈妈这个背景。

第三,路飞终于隆重祭出“把XX打飞”这个最终无敌必杀技了。。。路飞这招口遁可以说是杀伤性极强,可以说是所到之处无一幸免。。

每一个遭遇了他这招的BOSS都光荣的惨败了,所以小唐嗝屁已成必然。
至于什么时候完成打飞这个结果,但愿漫画连载到明年的今天会有一个答案吧。

由于这次分析太水,我专门做张路飞的打飞系列图(沙鳄鱼之前的我就不找了哈)作为补偿吧,,,,,

继续阅读

发表在 海贼王漫画分析贴 | 标签为 , | 96条评论