【TalkOP汉化】OP官网《Greg老师的Super[OP]讲座》第130回

本帖内容为独立汉化作品,原则上除了TalkOP自身账号,禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明授权依据和来自“TalkOP海道-海贼王论坛 和 http://bbs.talkop.com/ 的精准网址出处。
凡未在文章开头完整、清晰注明上述内容的的均可认定为盗帖!

—————————————引言—————————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀:
欢迎懂日语的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如官网上“OP讲座”、作者声优的留言、访谈等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力,希望有兴趣的朋友来找我。

—————————————

以下的介绍内容我就偷偷懒每期都复制粘贴了,大家见谅哦。
不知道是不是还有人没看过这个OP爱好者VS历代编辑的视频,没看过的点这里:[矛X盾]海贼王知识对战之爱好者VS历代编辑自剪收藏版视频+问题汇总视频链接已更新,可观看!),我亲自剪辑上传的,只要是OP粉丝保证看得你高潮迭起。。。
在上述节目对决中有一个很厉害的老外OP粉丝Greg,他现在居然在OP官网专门开辟了个“OP讲座”专栏,虽然其中有些观点咱们国内论坛也有人提到了,包括不少细节我个人和坛友也分析过,但我觉得他的文章还是有相当一部分内容确实很新颖的,值得给大家共享参考一下。

—————————

本期参与者:鹰目、秋、紫夜
发布时间:9月12日

TalkOP汉化及翻译声明(请周知):
1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,若有任何问题烦请版权方联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。
初心不变,砥砺前行!

网盘地址

在线观看:


继续阅读

发表在 独立汉化 | 【TalkOP汉化】OP官网《Greg老师的Super[OP]讲座》第130回已关闭评论

【TalkOP汉化】尾田荣一郎杂项签绘留言第41期-祝贺海贼王剧场版STAMPEDE票房突破50亿日元

本帖内容为独立汉化作品,原则上除了TalkOP自身账号,禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明授权依据和来自“TalkOP海道-海贼王论坛 和 http://bbs.talkop.com/ 的精准网址出处。
凡未在文章开头完整、清晰注明上述内容的的均可认定为盗帖!
——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀:
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————
现在尾田的固定留言地方有两处,一个是OP.COM官网的不定期涂鸦留言,另一个是JUMP杂志上的卷末语留言。(这些汉化详见:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.htm
其他他还可能会在各种零散的地方不定期进行涂鸦留言,于是对于这些零散性留言我们就统一做一个汉化系列。
——————————————引言——————————————
TalkOP汉化及翻译声明(请周知):
1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,若有任何问题烦请版权方联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。
初心不变,砥砺前行!
尾田杂项签绘留言第41期参与者: 鹰目、秋、海一
发布时间:9月2日
 
 

STAMPEDE顺利突破50亿,真是太棒了,尾田荣一郎甚至亲自监修制作了祝贺视频,还送来了涂鸦贺语,论坛依旧完整图片汉化!真棒,继续冲啊!超过黄金城吧!


在线观看:

继续阅读

发表在 独立汉化 | 【TalkOP汉化】尾田荣一郎杂项签绘留言第41期-祝贺海贼王剧场版STAMPEDE票房突破50亿日元已关闭评论

【TalkOP汉化】海贼王剧场版STAMPEDE特典之海贼王声优NG特辑

本帖内容为独立汉化作品,原则上除了TalkOP自身账号,禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明授权依据和来自“TalkOP海道-海贼王论坛 和 http://bbs.talkop.com/ 的精准网址出处。
凡未在文章开头完整、清晰注明上述内容的的均可认定为盗帖!

 

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀:
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————

 

本期汉化参与者:鹰目、Will

 

TalkOP汉化及翻译声明(请周知):
1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,若有任何问题烦请版权方联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。
初心不变,砥砺前行!

 
这是剧场版的第三个特典内容,超珍贵的NG特辑呢,近10分钟内容。发布啦!!超有意思的!!!还有很多剧场版的珍贵原画画面首次公布!!非常赞!!

网盘下载(720P):

http://bbs.talkop.com/thread-118324-1-1.html

在线观看:


B站地址: https://www.bilibili.com/video/av66969670/

————————————————————————————————
【附:关于以转账捐赠方式支持论坛的公告!
看以前的漫画不再是难事,戳:《海贼王漫画全集目录
发表在 独立汉化 | 【TalkOP汉化】海贼王剧场版STAMPEDE特典之海贼王声优NG特辑已关闭评论

【TalkOP汉化】OP官网声优涂鸦角第231期-海贼王901集动画

本帖内容为独立汉化作品,原则上除了TalkOP自身账号,禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明授权依据和来自“TalkOP海道-海贼王论坛 和 http://bbs.talkop.com/ 的精准网址出处。
凡未在文章开头完整、清晰注明上述内容的的均可认定为盗帖!
——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀:
欢迎懂日语翻译会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————
2014.11.1开始,OP官网为纪念上线一周年,专门新开辟了涂鸦角专栏,作者尾田荣一郎和动画声优们会在这个平台不定期进行亲笔留言。
官方的说法是:
只有这里能看到!尾田荣一郎老师亲笔的特别留言不定期更新!尾田老师亲自为onepiece.com会员写下的热情评论,来看看吧!
海贼王声优团的亲笔评论,只对会员公开的ONE PIECE动画制作现场。
——————————————引言————————————————
TalkOP汉化及翻译声明(请周知):
1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,若有任何问题烦请版权方联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。
初心不变,砥砺前行!

 

声优涂鸦角第231期汉化参与者鹰目、紫夜、喵喵
发布时间:9月7日
深入和之国篇了~~~

在线观看:

————————————————————————————————
【附:关于以转账捐赠方式支持论坛的公告!
看以前的漫画不再是难事,戳:《海贼王漫画全集目录
发表在 独立汉化 | 【TalkOP汉化】OP官网声优涂鸦角第231期-海贼王901集动画已关闭评论

【鹰目话道】海贼王单行本93卷SBS专栏小议

****TalkOP海贼王论坛分析区****
地址:http://bbs.talkop.com/forum-fenxi-1.html
作者ID:鹰目
首发日期:2019.9.3
*********转载请保留*********

【TalkOP扫描】[ONE PIECE航海王][海贼王][尾田荣一郎][东立]Vol_093卷(高质量精扫版)地址:http://bbs.talkop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=112547&fromuid=2

忙的无力吐槽自己,差点把坚持了10年不间断的SBS小议给忘了。趁94卷没出先补发了

再次,再次恭贺94卷单行本的SBS栏目和乌索普画廊栏目共有5名TalkOP坛友署名入选,太牛了!!

本卷封面,尾田依旧坚持和之国篇色彩极尽鲜艳变化的风格。当然还是有不少读者不买账,QUEEN、老康和豹五郎的发色不少人接受不了。但不接受你也得接受啊。哈哈。

本期内封尾田更是玩脱了,不但有熊猫人,连92卷SBS提到的三把刀的拟人都弄上去了,太狠了。

另外还有网友发现93卷和39卷、92卷和29卷的封面风格都有点类似的感觉,确实有意思。

关于登场人物这里我在想,尾田你迟迟不让甚平正式入伙,是不是因为这页里面不知道是放香克斯好还是放甚平好啊。

本次SBS开场真是太搞笑了。尾田不仅让开场白被读者抢了,连顶图都挨了一巴掌。哈哈。另外还追加草帽一伙剩余几人的“哈”表情……

 

关于此处尾田回答的彩蛋系列。TalkOP论坛这个帖子有更全的详解,大家可以关注:http://bbs.talkop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=111777

 

此处SBS科普了革命军还有伊娃他们的G军(伟大航路军)以及副军队长的概念。算是补完设定呢。

 

关于凯多龙的飞行原理,尾田是不是从中国成语“腾云驾雾”找的灵感呀?

此处尾田简直不能更猥琐了,哈哈。恶趣味啊!正常人都不会发现的好么!

此处超重要设定补完,白胡子的刀原来是无上大快刀,名为丛云切。

截至目前,12把无上大快刀中明确交代的仅有鹰眼的黑刀夜,初代鬼徹(N多人YY五老星之一持有,目前未证实)和白胡子的丛云切。

这个问题真是太好笑了,看一遍笑一遍,尾田真是特别懂捧哏的啊,哈哈哈。

好了,10月的94卷再见了。这次我寄了很多信啊,不知道是不是全军覆没……

————————————————————————————————
【附:关于以转账捐赠方式支持论坛的公告!
看以前的漫画不再是难事,戳:《海贼王漫画全集目录

发表在 OP专题讨论 | 【鹰目话道】海贼王单行本93卷SBS专栏小议已关闭评论