个人博客

本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载必须注明已经授权和来自“TalkOP海贼王论坛http://bbs.talkop.com/”的出处
——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】已正式成立，目前组员仅仅几人，希望以后能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
————————————————————————————————
乌索普的声优山口胜平老师在OP官网设了个特别专栏，包括和各种人士的对谈，大多是推广OP官方的一些东西，对于不错的内容我都会邀请小伙伴们一起汉化出来。
这次是TalkOP汉化这个专栏的第100期，本期参与者：鹰目、纳兹、阿潇

本期是关于2018年涉及世界会议篇的USJ环球影城海贼王舞台剧的推介~~我们汉化山口胜平专栏居然已经到100回了~~

网盘地址：
https://pan.baidu.com/s/128l5rpnfQZNIQkQrHFKdCA

在线观看：

继续阅读 →

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

——————————————————————————————

——————————————引言————————————————

今天胜平的涂鸦角画面画太大没地方写字了 哈哈。哉叔连续出演记录中断了，看来前面每集都演了龙套。

本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明经授权和来自“TalkOP海贼王论坛  http://bbs.talkop.com/

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————

本期汉化参与者：鹰目、WILL、笙笙、某泉、阿潇

本期汉化内容出自7月21日读卖新闻整版报道。内容不长，但料很足。重点1：海贼王最新进度是80%！重点2：尾田称目前路飞已经找到了9个伙伴！（虽然剧情早已明显表明甚平是伙伴，但这是尾田的首次亲口认定，毕竟官方彩页目前大部分时候还是只有一伙9人）。
1、本次访谈尾田回顾当年路飞说要找10个伙伴的话，称目前只找了9个。很明显这句话已经把甚平算在其中了。而且似乎这代表了他是有强迫症想收齐10个伙伴的。
2、2018年7月读卖新闻刊登访谈-尾田荣一郎称海贼王进度到8成（约为911话）；2016年7月NHK播出访谈-尾田荣一郎称海贼王81卷进度到7成（约为816话）
如果按照这个推算，2年100话推进剧情10%，那海贼王还大概只有200多话4年的时间，当然了，这些年尾田食言的情况也不是一次两次了，走一步看一步咯。