腾讯买断少年周刊JUMP几大民工漫版权，四月起与官方同步连载（新闻加吐槽）

发表于2013年2月20日12时12分55秒由鹰目

前段时间腾讯买断以海贼王为代表的几大民工漫版权的事情大家都知道了。

昨天看到最新消息，腾讯不但版权买断，连同步连载权都争取到了，四月起几大民工漫（海贼、火影、死神、家教、银魂）都将全面与JUMP杂志同步连载。如图：

虽说这种垄断举动对看惯民间汉化的观众来说肯定是不讨喜，而且腾讯的作风一贯被大众诟病，但单从这件事来看，还真不得不佩服他们的手段啊。。。因为在我的认知范围，全世界好像就从来没有官方授权的少年JUMP周刊漫画电子版网上同步连载，这先例居然就被腾讯开创了。。。

这事件一出，对民间汉化我想影响是肯定有的，但不会像一些人想象的那么可怕。

我认为，影响最大的就是一些在线漫画网站，腾讯很可能对他们会下手，因为他们有盈利。说实话我本来就对网上很多在线漫画网站有点不爽，汉化组辛辛苦苦无偿做的汉化就被他们未授权的放在自己网站，关键是他们不动脑筋不经任何授权利用这些民间汉化获得的大流量大收益真是不计其数。

而民间汉化我觉得基本不会受到影响，因为他们没有盈利，中国的法律对于没有盈利的盗版还是空缺的，而且腾讯自己的动漫频道都常年在偷民间汉化赚流量呢，他们真要想办法打压民间漫画一方面不见得为此获得多少利益，另一方面把全体漫友当做敌人，我想他们没那么笨。

只要民间汉化对于官方汉化有观看优势在，他们就永远不可能被打压掉，其实最大的优势倒不是质量问题，大部分人都画质和翻译的质量要求都不高。民间汉化的优势就是时间优势，即使官方汉化真能和JUMP杂志同步出炉，那也至少得比民警汉化慢上三四天，甚至多的时候会慢上五天以上。JUMP杂志官方发售日是每周一，民间汉化的图源都是提前泄露的，一般上周三就会发布，更早的甚至上周三就发布了。

有了这样的优势，大部分人还是会选择民间漫画看，有市场的话民间汉化组自然会有动力继续干下去，他们并不讲究盈利，他们讲究的是观众。至于在线漫画站神马的。。打压就打压吧，我是无所谓，我一直是下载党。

民间非盈利盗版这种玩意肯定会长期存在下去，微软对于盗版操作系统和中国政府明确合作打击了多少年了，什么萝卜家园，深度之类的民间盗版XP.WIN7不还是大行其道，被打掉的只是番茄花园这种盈利比较大的罢了。

最后，前面说了民间漫画有那么多优势，那腾讯买断是不是没意义了，是不是没人看了？我觉得到不然，首先有相当一部分比较“懒”的读者还是喜欢快速的在线图片方式观看漫画，这一点只要其他在线漫画网站被打掉了那就是腾讯的独家优势了，其次腾讯作为集英社官方合作方可以在官方汉化之余附带一下读者与官方的互动活动，这也是他的独家优势，其三“官方”的感觉总归是不一样，盗版和正版做的再像，正版总有其独特的欣赏收藏意义，这一点优势相信我也不用多废话了吧。因此只要会经营，懂经营，且追求和谐，官方汉化和民间汉化是可以互相促进、和平相处的。。。但愿腾讯的买版权事件能成为一件好事吧。

PS:

1、本文中民工漫的说法只是恶搞，绝非贬义哦。。。。

2、本文都是个人观点和猜想，和官方、民间汉化都没有任何关系。。。

关于鹰目

本人博客主要用于每周讨论分析海贼王（又名Onepiece、航海王）作品。 我使用的网络ID名有zxxwesker、鹰の目、鹰目、鹰眼米霍克。 2004年我第一次接触OP，2005年我第一次发布OP的分析文，2009年我独立组织了给尾田写信的大型活动并在55卷单行本SBS中成功得到了尾田本人的回复。 2011年我转战独立博客空间 8年的读者历程不算长，7年的分析品读不算短。 依然爱着OP，我将继续前行，新世界，我已经准备好了。
此条目发表在OP闲谈分类目录，贴了, , , , 标签。将固定链接加入收藏夹。

《腾讯买断少年周刊JUMP几大民工漫版权，四月起与官方同步连载（新闻加吐槽）》有30条回应

  1. waturaty说：
    2013年2月20日15时09分07秒 15:09

    第四张图，家教不是已经完结了么。。腾讯要如何同步连载。。狂汗。。
    腾讯拿下官方授权不一定是好事，当心被反日极端人群围攻[face:3]
    看盗版反而可以自称爱国。。

  2. 鹰目说：
    2013年2月20日15时31分22秒 15:31

    waturaty :

    第四张图，家教不是已经完结了么。。腾讯要如何同步连载。。狂汗。。
    腾讯拿下官方授权不一定是好事，当心被反日极端人群围攻[face:3]
    看盗版反而可以自称爱国。。

    这估计还好吧。。。。我觉得漫画界这样的言论还是很少的嘛。。。
    家教我停追N年了。。。。已经完结了啊。。。那腾讯这是坑爹啊

  3. 鹰目说：
    2013年2月20日15时36分17秒 15:36

    话说。。。再想想。。
    完结漫画的话，只要追上完结那也叫和官方同步了。。。
    好像是没说错。。。囧TL

  4. 姗姗而来说：
    2013年2月20日18时30分25秒 18:30

    嗯。。。這個新聞之前聽說過呢，沒想到現在還和JUMP同步了。。。TX還真是不得了呢。其實之前有抱著吐糟的心理去TX看看OP官方網站的。。。。然后當時大吃一驚，發現出乎預料的不錯呢。。。。。。如果想看之前漫畫單行本的話，去TX我覺得是個不錯的選擇。。。
    于是當時我就改變了我的初衷（一開始是支持民間漢化，反對TX的）
    然后后來我就覺得我為什麽要反對一個由日本官方授權引進國內的正版漫畫呢。。。而且對于國內來說這也是多么不容易的一件事情啊 。
    所以。。。
    我現在是 TX 和 民間漢化都支持哦！

  5. 鹰目说：
    2013年2月20日18时37分36秒 18:37

    姗姗而来 :

    嗯。。。這個新聞之前聽說過呢，沒想到現在還和JUMP同步了。。。TX還真是不得了呢。其實之前有抱著吐糟的心理去TX看看OP官方網站的。。。。然后當時大吃一驚，發現出乎預料的不錯呢。。。。。。如果想看之前漫畫單行本的話，去TX我覺得是個不錯的選擇。。。
    于是當時我就改變了我的初衷（一開始是支持民間漢化，反對TX的）
    然后后來我就覺得我為什麽要反對一個由日本官方授權引進國內的正版漫畫呢。。。而且對于國內來說這也是多么不容易的一件事情啊 。
    所以。。。
    我現在是 TX 和 民間漢化都支持哦！

    只要腾讯不干出格的事情 我也都支持哈

  6. rwe说：
    2013年2月20日22时20分10秒 22:20

    北美今年也有官方授权的少年JUMP周刊漫画电子版网上同步连载

  7. kok002说：
    2013年2月20日22时51分14秒 22:51

    有点网站已经被通知下架了

    腾讯下手好快

  8. 鹰目说：
    2013年2月20日22时55分23秒 22:55

    rwe :

    北美今年也有官方授权的少年JUMP周刊漫画电子版网上同步连载

    哦，已经有了么，有地址么？

  9. 鹰目说：
    2013年2月20日22时58分35秒 22:58

    kok002 :

    有点网站已经被通知下架了

    腾讯下手好快

    在线漫画站被打掉也是正常的，反正我是一向反感那些拿他人成果坐享盈利的网站。

  10. 王企鹅全文请问说：
    2013年2月21日10时47分29秒 10:47

    还好美食的俘虏没有被买断

  11. 面包火腿说：
    2013年2月21日13时39分06秒 13:39

    钓鱼岛事件 之前 就要做了 后来搁置了到现在出的
    听说同步会请鼠绘去汉化 而且不会收费 手机 好像会收 貌似还要出彩色版。。。。。。家教是前阵子完结的 出这个那时候好像还在连载

  12. 鹰目说：
    2013年2月21日14时03分28秒 14:03

    哦，请鼠绘汉化啊，有可能啊，怪不得杯子会参加腾讯的发布会。回头我问问他去

  13. A$CE说：
    2013年2月21日14时20分33秒 14:20

    北美的
    http: //shonenjump.viz. com/

  14. A$CE说：
    2013年2月21日14时21分05秒 14:21

    系統不讓發鏈接，就按了兩個空格 >.>

  15. - -说：
    2013年2月21日15时27分13秒 15:27

    竟然同步了，TX真真财大气粗

  16. 鹰目说：
    2013年2月21日17时42分18秒 17:42

    A$CE :

    系統不讓發鏈接，就按了兩個空格 >.>

    不知道和腾讯哪个早哇

  17. lunar凉意说：
    2013年2月21日18时10分34秒 18:10

    腾讯买了11部jump漫画只有4部是还在连载的，虽然大部分人眼光都放在连载作品上，但其实买完结作品才是最狠的，因为完结作品就不牵扯什么民间汉化什么更新速度了，网上所有相关资源都可以被取缔，其结果就是——以后新一代的漫迷想在网上补龙珠这种经典作品，只能去腾讯。

  18. lunar凉意说：
    2013年2月21日18时18分29秒 18:18

    而且这明显只是第一步，如果运行一段时间后有利可图的话腾讯进一步购买更多作品版权也是早晚的事，天朝要进入大版权时代了……

  19. 鹰目说：
    2013年2月21日20时04分39秒 20:04

    lunar凉意 :

    腾讯买了11部jump漫画只有4部是还在连载的，虽然大部分人眼光都放在连载作品上，但其实买完结作品才是最狠的，因为完结作品就不牵扯什么民间汉化什么更新速度了，网上所有相关资源都可以被取缔，其结果就是——以后新一代的漫迷想在网上补龙珠这种经典作品，只能去腾讯。

    非营利性的网上资源 我看不会受挫的，你也不要太悲观
    我说过只要看操作系统资源就行了。。。 微软花在对付盗版商的力气绝对比腾讯厉害

  20. 面包火腿说：
    2013年2月21日20时11分27秒 20:11

    @鹰目
    我是少年jump吧看到的 那里有tx的人和鼠绘创始人应该不会错 [face:9]

  21. lunar凉意说：
    2013年2月21日20时38分29秒 20:38

    鹰目 :

    lunar凉意 :
    腾讯买了11部jump漫画只有4部是还在连载的，虽然大部分人眼光都放在连载作品上，但其实买完结作品才是最狠的，因为完结作品就不牵扯什么民间汉化什么更新速度了，网上所有相关资源都可以被取缔，其结果就是——以后新一代的漫迷想在网上补龙珠这种经典作品，只能去腾讯。

    非营利性的网上资源 我看不会受挫的，你也不要太悲观
    我说过只要看操作系统资源就行了。。。 微软花在对付盗版商的力气绝对比腾讯厉害

    我没悲观，我觉得挺好的丫……几年前的情况是天朝设立壁垒不让引入，为了让大家看到漫画只能盗版。之后有了正版航海王，如今又有了网络正版，变成这样能够通行正版的情况的话，开始取缔盗版反而意味着日漫在天朝的正式流通途径以后会越来越多，这是好的趋势。只不过很多伸手党会不习惯罢了，但想想嘛就连起点的yy文都很多人花钱买了看，为啥就不能花钱看海贼呢？我是希望这股正版潮流之下蕴藏的商机最终能打破天朝保护本土动漫的壁垒，如果还能带动本土的有识之士发展国漫的话那就更好了。

  22. 鹰目说：
    2013年2月21日20时42分51秒 20:42

    lunar凉意 :

    鹰目 :

    lunar凉意 :
    腾讯买了11部jump漫画只有4部是还在连载的，虽然大部分人眼光都放在连载作品上，但其实买完结作品才是最狠的，因为完结作品就不牵扯什么民间汉化什么更新速度了，网上所有相关资源都可以被取缔，其结果就是——以后新一代的漫迷想在网上补龙珠这种经典作品，只能去腾讯。

    非营利性的网上资源 我看不会受挫的，你也不要太悲观
    我说过只要看操作系统资源就行了。。。 微软花在对付盗版商的力气绝对比腾讯厉害

    我没悲观，我觉得挺好的丫……几年前的情况是天朝设立壁垒不让引入，为了让大家看到漫画只能盗版。之后有了正版航海王，如今又有了网络正版，变成这样能够通行正版的情况的话，开始取缔盗版反而意味着日漫在天朝的正式流通途径以后会越来越多，这是好的趋势。只不过很多伸手党会不习惯罢了，但想想嘛就连起点的yy文都很多人花钱买了看，为啥就不能花钱看海贼呢？我是希望这股正版潮流之下蕴藏的商机最终能打破天朝保护本土动漫的壁垒，如果还能带动本土的有识之士发展国漫的话那就更好了。

    我更乐观 我是希望正版和盗版能够和平相处，各自发展各的。。。。
    你也说了起点文也有人买，网上免费下载的各种小说更是不计其数，这不就是正版和盗版各自发展的好例子嘛。

  23. lunar凉意说：
    2013年2月21日20时51分13秒 20:51

    鹰目 :

    lunar凉意 :

    鹰目 :

    lunar凉意 :
    腾讯买了11部jump漫画只有4部是还在连载的，虽然大部分人眼光都放在连载作品上，但其实买完结作品才是最狠的，因为完结作品就不牵扯什么民间汉化什么更新速度了，网上所有相关资源都可以被取缔，其结果就是——以后新一代的漫迷想在网上补龙珠这种经典作品，只能去腾讯。

    非营利性的网上资源 我看不会受挫的，你也不要太悲观
    我说过只要看操作系统资源就行了。。。 微软花在对付盗版商的力气绝对比腾讯厉害

    我没悲观，我觉得挺好的丫……几年前的情况是天朝设立壁垒不让引入，为了让大家看到漫画只能盗版。之后有了正版航海王，如今又有了网络正版，变成这样能够通行正版的情况的话，开始取缔盗版反而意味着日漫在天朝的正式流通途径以后会越来越多，这是好的趋势。只不过很多伸手党会不习惯罢了，但想想嘛就连起点的yy文都很多人花钱买了看，为啥就不能花钱看海贼呢？我是希望这股正版潮流之下蕴藏的商机最终能打破天朝保护本土动漫的壁垒，如果还能带动本土的有识之士发展国漫的话那就更好了。

    我更乐观 我是希望正版和盗版能够和平相处，各自发展各的。。。。
    你也说了起点文也有人买，网上免费下载的各种小说更是不计其数，这不就是正版和盗版各自发展的好例子嘛。

    嗯，多元化发展才是最有前途的～海贼反正肯定会有很多盗版，取缔不掉的～而且有网络正版以后搞汉化可以当成职业而非公益活动了，就像之前土豆的银魂字幕组一样，为阿宅们创造更多就业机会也很好啊～～为了不输给盗版，正版在连载速度和翻译修图质量上努力超过盗版这样的景象就最好了～

  24. 鹰目说：
    2013年2月21日20时55分14秒 20:55

    关于鼠绘合作那事就不多说了，我问了创始人了，他们希望低调，网上传的已经有点多了。

  25. yibanger说：
    2013年2月23日00时26分31秒 00:26

    经ls一说我想起来了，似乎很久之前，大概去年年中的时候就有小道消息说集英社要和国内某大型互联网公司合作来着，不过后来就一直没消息了，现在看来果然是因为某岛的原因推迟了，虽然腾讯和那些在线漫画网都很讨厌，还是希望腾讯能加油干掉那些不劳而获的在线漫画网，汉化组应该不会受影响，不过个人感觉腾讯那界面实在不喜欢，华而不实，还有jump漫画彩色版在日本亚马逊上已经有了吧。

  26. 鹰目说：
    2013年2月23日09时39分29秒 09:39

    彩色版不知道上色效果如何哦

  27. yibanger说：
    2013年2月23日14时20分05秒 14:20

    @鹰目
    似乎是kindle电子版，日本亚马逊首页就有广告，效果图我只找到这个tieba.baidu.com/p/1935550813，上色应该是外包的吧，不过看着还不错

  28. jojo说：
    2013年2月23日17时17分43秒 17:17

    彩色版我买了不少，龙珠、JOJO、OP的都有，比单行本还贵，想破解的话现在基本只能买ama家的kindle版，好像没人有愿意做彩色版的嵌字汉化？
    看的效果还不错，平常都是ipad和iPhone上看的，另外龙珠最近还出了彩色的实体，不知道op会不会出。

  29. 鹰目说：
    2013年2月23日19时30分37秒 19:30

    yibanger :

    @鹰目
    似乎是kindle电子版，日本亚马逊首页就有广告，效果图我只找到这个tieba.baidu.com/p/1935550813，上色应该是外包的吧，不过看着还不错

    哦哦 效果还不错哇

  30. 鹰目说：
    2013年2月27日19时11分18秒 19:11

    根据前几天的最新情况，果然和我本文预料的一模一样。
    在线漫画站被打压，民间汉化无影响

评论已关闭。