本帖内容为独立汉化作品，转载请必须开头注明网址出处。

若经许可转载请注明经授权和来自“https://blog.talkop.com海贼王分析博客”的出处。谢谢大家。

————————————————————————————————

注：“鹰目话道海贼王”公众微信号开通啦~
只要搜索微信公众号“talkop”，或者搜索“鹰目话道海贼王”，添加关注就行。
目前内容不多，看看漫画和分析，过段时间应该会有点有意思的互动哦。
可直接扫描二维码加本微信公众号哦，如下：

——————————————引言————————————————

找了伙伴（悬崖上的蘑菇姬、路遥、狮子歌歌、小葵）一起来汉化OP官网上这个OP声优们的集体致辞。海贼王动画1999年连载至今，已经15周年，仅仅慢了漫画原著两年，这么长时间真是不容易啊。

我觉得动画对于读者们最大的贡献就是让这些角色们“活”了起来，特别是声优们的表现太赞了，九个主角的声音简直就像是与身俱来般和角色们贴合。

在这个周年庆之际，声优们纷纷向OP官网发来了致辞，而且都有本人笔迹哦！目前共有三十八人（12.18更新）参与。官网还在继续更新。

我们来看看大家到底写了些什么吧！

——————————————引言————————————————

特别诚邀：

诚邀懂日语的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如官网上“OP讲座”、作者声优的留言、访谈等内容）

做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力，希望有兴趣的朋友来找我，目前真的很缺翻译！

————————————————————————————

12月18日更新第38位声优贺词：本期更新的是冰山大叔的声优。看到他标志性的“嗯嘛”了吧~
12月11日更新第37位声优贺词：本期更新的是居然是人生赢家瓦波尔的声优。。。。。。。。
12月4日更新第36位声优贺词：本期更新的是马尔科的声优森田成一，是因为尾田上次涂鸦画了他所以官网把他专门拉过来的么，这样下去官网到底准备更新多久啊，就不能一次性放完么。。。
11月27日更新第35位声优贺词：本期更新的是麦哲伦的声优，签名也很花。
11月20日更新第34位声优贺词：本期更新的是又一位大神声优，配了 强尼 Mr5 Mr4 欧噶 涅槃 横纲…………等N人。
11月13日更新第33位声优贺词：这次是猥琐的黄猿大叔的声优贺词哦~~~
11月6日更新第32位声优贺词：这次是人气女配角佩罗娜的声优贺词哦，嚯咯嚯咯嚯咯~~~~~
10月26日更新第31位声优贺词：这位叫做稲田彻的声优真牛……居然一个人配了黑胡子干部、巴基团的狮子、海上餐厅厨师、巨人大叔、某炮灰海军将校、水之都某船工等那么多角色。。。服了。。哈哈。

网盘地址（共14页，12.18更新第38位声优贺词）：

http://pan.baidu.com/s/1bnAi7DH

在线观看（共14页，12.18更新第38位声优贺词）：