【鹰目话道】78卷单行本修正JUMP连载版本集锦 （译自推友神木君）

发表于2015年7月4日00时15分57秒由鹰目

未经许可，请勿转载。

经授权的转载请注明授权和网址出处（https://blog.talkop.com，鹰目话道-海贼王分析博客-TalkOP汉化组），谢谢。

———

上次77卷的修正集锦=>【鹰目话道】海贼王资讯20150404-外站总结77卷修正JUMP连载错误集合

本次78卷日本的神木君再次以变态的观察力发现了以下细节，我们翻译转过来了，并加入了必要的解释，如下图。

Doc1

关于鹰目

本人博客主要用于每周讨论分析海贼王（又名Onepiece、航海王）作品。 我使用的网络ID名有zxxwesker、鹰の目、鹰目、鹰眼米霍克。 2004年我第一次接触OP，2005年我第一次发布OP的分析文，2009年我独立组织了给尾田写信的大型活动并在55卷单行本SBS中成功得到了尾田本人的回复。 2011年我转战独立博客空间 8年的读者历程不算长，7年的分析品读不算短。 依然爱着OP，我将继续前行，新世界，我已经准备好了。
此条目发表在OP专题讨论分类目录，贴了, 标签。将固定链接加入收藏夹。

《【鹰目话道】78卷单行本修正JUMP连载版本集锦 （译自推友神木君）》有9条回应

  1. 疯狂的乌龟说：
    2015年7月4日10时25分53秒 10:25

    去掉小唐的心里台词是为了让读者自己去感受吧。

  2. 九尾猫说：
    2015年7月4日11时46分07秒 11:46

    真细致，不过心理活动的描写感觉有还是比较好。。。

  3. 小再不再说：
    2015年7月4日13时06分11秒 13:06

    最后的心理删的好啊。。。第一次看的时候一直觉得太像解说了。。明哥的形象一下打折扣

  4. 被银时拥在怀里的榕儿娇喘着说说：
    2015年7月4日14时10分11秒 14:10

    有心理描写感觉读者会站在明哥的立场上 当时看的时候脑子里在想尾田你怎么回事……私心太重了啊啊啊

  5. waturaty说：
    2015年7月4日23时38分20秒 23:38

    77卷的修正集锦链接有问题啊。。

  6. yibanger说：
    2015年7月14日23时38分45秒 23:38

    这个神木是那个在第二期矛盾里出场的那个么，还有那两处看着不像是补全，而是原稿本来就有，jump出版的时候裁边裁掉了，到头来778话索隆没戴头巾以及785话两处路飞凭空穿鞋还是没修正。。。

  7. DMJing0901说：
    2015年10月6日16时25分44秒 16:25

    厉害啊。没提供下载链接么?

评论已关闭。