本站以博文形式不定期发布海贼王资讯，若要转载请必须注明来自http://toutiao.com/m5535646065/，https://blog.talkop.com的出处。
注：有些比较重要的或者内容详实的新闻，会以TalkOP汉化形式发布，这里就不重复发了。
海贼王资讯目录：https://blog.talkop.com/news/
——————————
官方公布海贼王动画庞克哈萨特篇的封面，帅的不行的罗。收录集数是从574集到594集，具体是登陆PH岛，到罗与路飞结成海贼同盟为止。
还公布了海贼王角色歌专辑《Festival》CD新封面，好可爱的草帽一伙。
再追加一个骚的不行的维尔高封面。。。
之前已经放过图的佩罗娜童年办手办，今天更新了官网版高清图片，2016年9月下旬发售，售价7992日元。
*************TalkOP海贼王论坛分析区*************
地址：http://toutiao.com/m5535646065/，http://bbs.talkop.com/
作者ID：鹰目
首发日期：2016.5.27
【鹰目话道】每周OP分析目录地址：https://blog.talkop.com/manga/
欢迎关注鹰目话道TalkOP海贼王公众微信号talkop
*********未经许可请勿转载，授权转载请保留*********
本周工作千头万绪，困难重重，实在没心思分析，但不说两句又不爽，于是我折中一下，就很简单的说几个小细节。内容非常少，毕竟分析只是业余兴趣，希望大家理解。
Totland（托特兰）
这是本话的标题名字。又是典型的尾田风的，第一遍看不太明白的标题。
维基百科会告诉我们现实中的Totland是英国的一个边缘小村，和本话出现的托特兰找不到任何关联性。于是【TalkOP汉化】的日和就从这个词本身入手研究了下。发现，这很可能只是尾田搞的一个拆词而已。
本话中的Totland是用于“万国”这个词语的注音，实际上是可以把tot和land这两个词分开来看的，其中tot一词是源自拉丁文的totus，包括法文中的tout、英文中的totus都是源自这个拉丁文，这个词的意思就是所有、全部的意思。因此可以算是完全符合“万国”这个汉字词语的意思。
我再深究一下，此前几话漫画我已经分析过了，大妈篇的设定和童话爱丽丝梦游仙境有着千丝万缕的关系。而爱丽丝梦游仙境中仙境的原文是“Wonderland”，和Totland可以对应起来。而且我还考证了一下日文，爱丽丝梦游仙境中的“Wonderland”在日文中可以体现为汉字“不思議の国”，这再次和“万国”完全对应！
巧的是，爱丽丝梦游仙境电影的第二部正好即将在全球热映，这是偶然还是必然呢？
杂七杂八的小细节
1、人妖王国的“准备”
本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载必须注明已经授权和来自“http://toutiao.com/m5535646065/，https://blog.talkop.com/hanhua/”的出处
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】已正式成立，目前组员仅仅几人，希望以后能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义，分析发布以【鹰目话道】的个人名义，以此区分。
【TalkOP汉化】全目录：https://blog.talkop.com/talkopcn/
特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
乌索普的声优山口胜平老师在OP官网设了个特别专栏，包括和各种人士的对谈，大多是推广OP官方的一些东西，对于不错的内容我都会邀请小伙伴们一起汉化出来。
这次是TalkOP汉化这个专栏的第47期，本期参与者：鹰目、茶泡饭、日和、面条
本期是草帽一伙弗兰奇的声优矢尾一树的访谈，和上期一样的详细啊，矢尾一树聊了他在OP中一人分饰MR·2、赞高、弗兰奇等多个角色的历程，也谈到了和尾田的交流，值得一看！下期会是草帽一伙的谁呢？！
http://pan.baidu.com/s/1hsczKTA
本站以博文形式不定期发布海贼王资讯，若要转载请必须注明来自http://toutiao.com/m5535646065/，https://blog.talkop.com的出处。
注：有些比较重要的或者内容详实的新闻，会以TalkOP汉化形式发布，这里就不重复发了。
海贼王资讯目录：https://blog.talkop.com/news/
——————————
翻译BY 【TalkOP汉化】日和
动画「ONE PIECE」设在东京塔塔脚的史上第一个大型室内主题公园「东京塔ONE PIECE主题公园」，现场演出从4月23日开始上演全新的「ONE PIECE LIVE ATTRACTION “2”」。随着特拉法尔加‧罗登场，剧情迎来了新的发展。
最新内容是「ONE PIECE LIVE ATTRACTION “Welcome to TONGARI Mystery Tour”」系列的第二弹，这个系列从2015年3月开始公演，到今年4月10日为止已经举行了2658场演出。新剧情与上一弹一样，人气角色在舞台上跃然而出，在眼前表演出震撼人心的动作，采用最新的3D立体光雕技术与全新的光影演出，借助舞台设置，体验动画中无法实现的超华丽战斗。
这项演出在Tongari岛的舞台上将草帽一伙的故事娓娓道来。虽然详细剧情不便披露，不过故事起于与路飞结为海贼同盟的特拉法尔加‧罗精心设计的“草帽一伙”抓捕战，看点包括与突然现身的黄猿激战等等。当然了，角色的声音都来自动画原本的声优。
观众参与型的演出也被保留下来。在“草帽一伙”与观众们一起跳舞的时刻到来，请用演出开始前拿到的「燃烧之石」（LED灯），一边为“草帽一伙”加油，一边唱出暗号，这可是只有在这里才能享受到的热腾腾的现场演出哦。
此外，「东京塔ONE PIECE主题公园」的4楼正中央新设了面向儿童的「弗兰奇的儿童空间」，在顶楼5楼的「三大将的椅子」上实际坐一坐，也会有新的体会哦。另外，导览图也会定期更新，请「ONE PIECE」的粉丝们一定要迈动双腿，前来体验。
本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明经授权和来自“http://toutiao.com/m5535646065/，http://bbs.talkop.com/
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义，分析发布以【鹰目话道】的个人名义，以此区分。
【TalkOP汉化】全目录：https://blog.talkop.com/talkopcn/
特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
本期参与者：鹰目、纳吉、卷卷、咪咪
本期是剧场版GOLD联动的前传特别篇的重磅资讯，日本著名影星小栗旬加盟配音反派角色，本期TalkOP汉化详细翻译了他这次参演的访谈内容，另外还有制作组负责人对本次特别篇的介绍哦，别错过！
http://pan.baidu.com/s/1pKDOQkN
