标签为 "赋予生命" 的存档

【鹰目话道】海贼王827话 托特兰 分析

*************TalkOP海贼王论坛分析区*************

地址:http://toutiao.com/m5535646065/http://bbs.talkop.com/
作者ID:鹰目
首发日期:2016.5.27

【鹰目话道】每周OP分析目录地址:https://blog.talkop.com/manga/
欢迎关注鹰目话道TalkOP海贼王公众微信号talkop

*********未经许可请勿转载,授权转载请保留*********

本周工作千头万绪,困难重重,实在没心思分析,但不说两句又不爽,于是我折中一下,就很简单的说几个小细节。内容非常少,毕竟分析只是业余兴趣,希望大家理解。

Totland(托特兰)

这是本话的标题名字。又是典型的尾田风的,第一遍看不太明白的标题。

维基百科会告诉我们现实中的Totland是英国的一个边缘小村,和本话出现的托特兰找不到任何关联性。于是【TalkOP汉化】的日和就从这个词本身入手研究了下。发现,这很可能只是尾田搞的一个拆词而已。

本话中的Totland是用于“万国”这个词语的注音,实际上是可以把tot和land这两个词分开来看的,其中tot一词是源自拉丁文的totus,包括法文中的tout、英文中的totus都是源自这个拉丁文,这个词的意思就是所有、全部的意思。因此可以算是完全符合“万国”这个汉字词语的意思。

我再深究一下,此前几话漫画我已经分析过了,大妈篇的设定和童话爱丽丝梦游仙境有着千丝万缕的关系。而爱丽丝梦游仙境中仙境的原文是“Wonderland”,和Totland可以对应起来。而且我还考证了一下日文,爱丽丝梦游仙境中的“Wonderland”在日文中可以体现为汉字“不思議の国”,这再次和“万国”完全对应!

巧的是,爱丽丝梦游仙境电影的第二部正好即将在全球热映,这是偶然还是必然呢?

 

杂七杂八的小细节

1、人妖王国的“准备”

阅读更多…

【鹰目话道】海贼王825话 世经上的连环画 分析

*************TalkOP海贼王论坛分析区*************

地址:http://toutiao.com/m5535646065/http://bbs.talkop.com/
作者ID:鹰目
首发日期:2016.5.3

【鹰目话道】每周OP分析目录地址:https://blog.talkop.com/manga/

欢迎关注鹰目话道TalkOP海贼王公众微信号talkop

*********未经许可请勿转载,授权转载请保留*********

———————————————————————————

扉页

本期扉页故事娜美修炼的空岛气象老爷爷们打扮亮瞎了眼……我就找了一处细节。

虽然老爷爷们都换了装扮,但其实他们衣服的基础图案还是保留的,还是看得出是对应之前的哪几位的哦。如上图。

 

爱丽丝梦游仙境

这个很多人都发现了,我也在以前分析提过,大妈篇其实和童话《爱丽丝梦游仙境》有着千丝万缕的关系。

本话开头的小兵一出现,可以算是是正式敲定了。对应的太明显了。

大妈船上的小兵拿的矛是和爱丽丝童话里一样的红心样式,而且他们身后还多背着红心样式的盾。

只是他们的衣服图案不是和爱丽丝童话里的小兵一样是扑克,而是像国际象棋盘一样的黑白格子。

仔细一看,我还发现这小兵不仅衣服图案是国际象棋盘格子,他们的整体造型就是国际象棋里的棋子“兵”啊!可以说是完全一样。

而且这些小兵都是请的乌索普同族么(长鼻)?

本话大妈的船上,不仅小兵衣服上的图案是国际象棋盘。天花板、地板、枕头,乃至大妈的地盘蛞蝓都是这个图案哦。

看到熟悉的小兵,再加上之前提过N次的大妈的“茶会”,爱丽丝童话里也有“茶会”,因此这摆明了就是致敬童话了。

当然尾田其实在之前的德雷斯罗萨篇就致敬了N次童话。

能画出如此天马行空想象力漫画的尾田,对童话的喜爱也是可以想见的啦。

继续说爱丽丝,既然确定了本篇是向爱丽丝童话致敬,那大妈就基本肯定是对应红心女王了。

别说,还真有些神似。而且仔细一看这船上的红心要素也不少呢,甚至桌子都是红心状的。

童话里的红心女王爱砍别人的头,此前剧情中大妈也有砍别人头的事迹。

本话大妈海贼船上其实还有很多怪怪的小角色,如下这些。

阅读更多…