【鹰目话道】701话 爱、激情、玩具之国的冒险

工作上心情一直很不好,烦。这话随便写两句了,大家可以回帖多YY补充一下。

扉页故事总算初步揭示了这个神秘岛的真相,是个武器工厂,那象山一样的大建筑到底是制造什么的呢,这岛现在确实还是凯多的地盘么?

这一话的标题是海贼王中最传统的系列标题了,“XX的冒险”,漫画中每到一个稍微大篇章的岛都会有这样的惯例标题,仔细回顾会发现从来没有过例外。

桃之助不想多提飞天之事,我认为不是因为他介意飞天这件事本身,而是介意他当时飞天时想到的事情,他之前是想到唐吉可德的幻象时才激发飞天之能力的,他和唐吉可德间到底还发生过什么还不是很清楚,难道就是和勘十郎一起和小唐战斗的剧情么?

这话还在很不起眼处放了一个分镜,一只手向桃之助伸来,说到“你的名字?”真是是意味深长啊,这个手是小唐的么?等以后的回忆了。

桃之助用很认真的语气说到绝不会再飞,这到底是为什么?是不是下次飞要等见小唐的时候?

根据罗的意思,格林比特似乎只能通过跨海大桥过去,无法坐船过去,不知道两岛之间是有什么障碍阻挡着。

下面就是爱、激情、玩具之国德雷斯洛萨的正式亮相了,根据下面小唐部下很多都是西班牙语名字来看,这个国家很可能是参考了西班牙之类的地方设计的咯,海贼王里面每个大篇章的岛基本都是参照现实中的某处地方设计的。

典型的比如七水之都参照威尼斯,女人岛参照中国之类的。有兴趣的人可以多研究研究,这次我就算了。。

简单百度一下“西班牙风土人情”,第一个搜索结果就是,“西班牙是一个集浪漫与激情于一身的国度,它的历史,它的艺术,还有它的 气质不断地吸引着好奇的人们。”应该没错了。。。。话说上话提到的迪亚曼蒂经营的角斗场估计就是参考的西班牙斗牛场吧。。。。

具有生命的玩具我就有点看不穿他们的原理了,这是这个岛天生的未知奇妙设定呢,还是跟恶魔果实有关呢,待定。

毫无恐慌的岛民是为什么呢?是激情之岛居民的天生性格,还是有别的是什么原因?比如小唐退不退位总归是这个岛的精神领袖神马的么。。。

几百年传说中的妖精,这是什么呢。。。不知道,反正不管它是什么,我想这篇肯定会有它登场的机会。

最后登场的大叔,他有着一张明星脸,这次是已故日本男演员胜新太郎,他的代表作《盲侠》中的形象和本话的大叔是一模一样的。

用老日本演员的脸这点从过去剧情来看,这位新人物应该95%以上是新大将人选了,而且是“藤虎”的可能性也非常高。

虽然太多人都这么认为,但我从论据出发也还是得俗套的赞同这个观点了,至少从已有剧情来看这种可能确实最符合逻辑。

至于他的能力就不好说了,他用的姿势是拔刀收刀,周围人的反应是受到巨大的压迫力陷入大坑中,这是恶魔果实能力还是剑术呢?

如果是恶魔果实的话,重力果实不是和MISS情人节重复了,虽说情人节好像只表现能改变自己体重,但我想一般超人系这种果实对其他人应该也是有效的,就像波妮的年龄果实一样,而且是果实能力的话他摆出拔刀术的姿势是仅仅用于装逼么。。。。。如果是剑术的话那可真是牛啊,好像也很难解释。。。。。。

最后说下路飞在大叔发招前就说其“好强”的事情,这个肯定是他的近两年见闻色发挥效果了,别忘了此前他刚见雷利叔叔的时候可没这个嗅觉哦。

好了,这话就水一下了,大家有什么想说的回帖发挥吧!

发表在 海贼王漫画分析贴 | 标签为 , , , | 46条评论

【鹰目话道】海贼王作者尾田荣一郎jump周刊卷末语录2012年(独立汉化作品)

转载任何内容请必须注明 :来自鹰目话道-海贼王分析博客(https://blog.talkop.com),网友独立汉化作品

————————————-

所谓卷末语就是海贼王作者尾田荣一郎在JUMP周刊连载海贼王时每周在杂志末尾的留言。

从1996年第41期JUMP开始,至今已经16个年头了,可以说卷末语是记录着作者这么多年心路的珍贵材料。

这是尾田说的第一句话哦(汉化截图)

在论坛汉化年代,这项汉化工作就是由我策划实施的,自从2010年搞独立博客后我依旧保持我从一而终的原则,继续了这项汉化工作,目前成功延续到了2012年。

注:汉化中的配图都是我选择的那一年的海贼王漫画经典场面,仅仅用于怀念,与卷末语内容不相关哦。

感谢狮子歌歌的翻译,感谢蓝蓝的作图,其他废话不多说,给出下载地址:

海贼王作者尾田荣一郎jump周刊卷末语录2012年下载地址:

 

http://kuai.xunlei.com/d/VhUSBwJxdACn1zJR7bd

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=324039&uk=3288364260

 

附1:缩略图两张

 

附2:海贼王作者尾田荣一郎jump周刊卷末语录1996-2012年完全版下载地址:

 

继续阅读

发表在 独立汉化 | 标签为 , | 11条评论

【鹰目话道】700话 那个人的套路(副标题:漫谈700话的20个细节)

文章水平不高,但未经许可,请勿转载

若要转载本帖任何内容 请注明 来自 鹰目话道-海贼王分析博客https://blog.talkop.com/,谢谢

——————————————————————–

在万众期待中,我们终于迎来整数700话。

这一话从内容上看可以说是不负众望,丰富和充实度简直令人发指,以至于我第一遍看完有一种两眼昏花的感觉。

短短的20页纸可以说是每一个分镜都塞满了剧情细节,尾田的厚道程度真是让人不得不惊叹。与这个相比,一年那几次休刊算到了什么呢??

好了开始正题:

一、扉页

关于扉页故事:

卡里布不知道为嘛又返回了,而且还看到了那些前几话把他当做什么“卡布尔队长”一帮子人在寻找着自己。。。剧情走向依旧摸不着头脑。不多提了

关于本话标题:

虽然尾田在内容上是给足了700这个整话的面子,但标题却是起的那么无厘头,仅仅取自剧情中一小段搞笑剧情的台词。这就是尾田啦。。

正文剧情,我逐页谈起吧,主线剧情就不多说了,重点谈细节。

 

二、各地海贼对海贼同盟的反应

细节1:唐吉可德的地下交易网络

从这话看出,他在海贼王世界交易网络之广度,战争的军火交易也在其中,而且再次说到前几话已经提过的“唐吉可德家族”一词,不知道小唐的上辈是否还健在啊。

细节2:两年后乔艾莉·波妮的登场

一对比就能发现,她的登场和很久很久以前尾田给出的一张从彩图造型一模一样。

我记得在一两年前我曾经分析过这张图,从图上就可以看出波妮应该是从世界政府手中脱离了,即使是金狮子这样的大人物也要砍断双腿依靠自己飞行能力才能脱狱,波妮到底怎么脱的狱呢,是有人救她还是政府故意放的她?她身上还有太多谜题未解,特别是她的身份之谜,依旧未解,继续等待吧。

目前唯一看得出的信息她似乎是在一个下雪的冬岛上,而且戴帽子的样子确实是在逃亡中。不过她的装扮很容易让人联想到罗宾两年前去过的巨大桥的国度啊,而且那地方有革命军的人,真是惹人遐想,更多的我就不说了。

另外。。我分析的过程中还发现一个奇怪的细节,本话波妮所在地方的下的雪是带颜色的,再看看之前海贼王连载出现过其他所有下雪的画面,包括罗宾、弗兰奇两年前修炼的地方等等,雪都是白色不带颜色的,除了西尔尔克的樱花雪以外。

难不成波妮现在是在樱花王国?这样的话有点太不可思议了,即使是樱花王国也不会没事老撒费成本的粉雪吧,所以我不知道尾田此处这么画是无心之举还是确有含义了。

 细节3:两年后沙鳄鱼的登场

继续阅读

发表在 海贼王漫画分析贴 | 标签为 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 124条评论

【鹰目话道】699话 晨刊

本话爆料还是挺多的,不过基本上都是可以YY的空间比较大,本话本身的内容倒没什么费解的,不擅YY的我就少说几句了。

先是青稚VS小唐,很正常的交锋,没有什么花头,就是小唐脱离冻结用的能力是什么呢,当初白胡子解冻剧情专门借青稚解说了是震动的能力,小唐解冻也是他的果实能力么,还是说是霸气作用?不好说。

小唐在做掉烟枪未果后称自己会改变行动计划,我认为他后面的辞去七武海、国王等行动就是他的新行动计划了,有分析文说小唐答应辞职是其应对罗要挟的原本计划我认为是错误的。

很多细节都证明,小唐在上话前还是准备追杀草帽等人的,他接罗电话以及挂掉电话后整个过程的反应都是抓狂状态,而且立马飞奔去PH岛,追问罗们下落并且要灭斯莫克的口,这些都不是小唐装的。

如下图这样的反应:

这才是小唐应对罗要挟的原本计划,那就是追杀罗、草帽等人+消灭所有知情人。

而在这话小唐被青稚挡住后,他马上就调整了战略,具体是怎样我就不多扯了,我认为路飞和罗结盟的消息说不定就是小唐捅出来的啊。不过另三个新星的联盟是谁捅出来的我就不知道了。。。。

罗的悬赏令上有贝波出现且和乌索普对应的事情,很多人都发现了,我就不多说了。

我是很奇怪的是一个细节。

一般情况下,在人没有大变化的情况海贼的悬赏图片是不会变的,路飞就是典型例子,他的赏金一直在涨,虽然海军当年并不满意,但路飞悬赏图片还是一直用的最初的那一张。

罗这一话的图片和路飞悬赏图放在并列,且贝波和乌索普的位置有这么对应,怎么想这张图都应该是罗的悬赏图片吧,但仔细观察这图上罗的衣服是现在的服装而非两年前的服装。

再仔细一看本话下面基德等人的图也都是现在的造型而非两年前的造型,最明显的就是基德的伤疤,两年前是肯定没有的,而这些人两年前早就被悬赏了。

要么海军莫名其妙把这些人的悬赏图都更新了,要么这几张图片都并非他们几个人的悬赏图,不管哪种可能我总觉得挺别扭的,也许只是尾田随意弄的图吧。。。。

青稚的大企鹅坐骑我就不多吐槽了,萌的犯规啊。

桃之助这个小淫魔我也不多吐槽了,我只能说这话真是养眼啊。。。

其他么就不多说了,本话最后以罗的电话虫铃声为结束,下面会有怎样的对话我是无力预测,一方面唐的计划未知,另一方面我真不知道罗到底准备怎么对付凯多,看大家的了。

PS:又是一百话整的时刻到来了啊。。。。。。。这一次尾田准备用怎样的剧情纪念这个整话时刻呢,700话,拭目以待吧。

发表在 海贼王漫画分析贴 | 标签为 , , | 56条评论

腾讯买断少年周刊JUMP几大民工漫版权,四月起与官方同步连载(新闻加吐槽)

前段时间腾讯买断以海贼王为代表的几大民工漫版权的事情大家都知道了。

昨天看到最新消息,腾讯不但版权买断,连同步连载权都争取到了,四月起几大民工漫(海贼、火影、死神、家教、银魂)都将全面与JUMP杂志同步连载。如图:

虽说这种垄断举动对看惯民间汉化的观众来说肯定是不讨喜,而且腾讯的作风一贯被大众诟病,但单从这件事来看,还真不得不佩服他们的手段啊。。。因为在我的认知范围,全世界好像就从来没有官方授权的少年JUMP周刊漫画电子版网上同步连载,这先例居然就被腾讯开创了。。。

这事件一出,对民间汉化我想影响是肯定有的,但不会像一些人想象的那么可怕。

我认为,影响最大的就是一些在线漫画网站,腾讯很可能对他们会下手,因为他们有盈利。说实话我本来就对网上很多在线漫画网站有点不爽,汉化组辛辛苦苦无偿做的汉化就被他们未授权的放在自己网站,关键是他们不动脑筋不经任何授权利用这些民间汉化获得的大流量大收益真是不计其数。

而民间汉化我觉得基本不会受到影响,因为他们没有盈利,中国的法律对于没有盈利的盗版还是空缺的,而且腾讯自己的动漫频道都常年在偷民间汉化赚流量呢,他们真要想办法打压民间漫画一方面不见得为此获得多少利益,另一方面把全体漫友当做敌人,我想他们没那么笨。

只要民间汉化对于官方汉化有观看优势在,他们就永远不可能被打压掉,其实最大的优势倒不是质量问题,大部分人都画质和翻译的质量要求都不高。民间汉化的优势就是时间优势,即使官方汉化真能和JUMP杂志同步出炉,那也至少得比民警汉化慢上三四天,甚至多的时候会慢上五天以上。JUMP杂志官方发售日是每周一,民间汉化的图源都是提前泄露的,一般上周三就会发布,更早的甚至上周三就发布了。

有了这样的优势,大部分人还是会选择民间漫画看,有市场的话民间汉化组自然会有动力继续干下去,他们并不讲究盈利,他们讲究的是观众。至于在线漫画站神马的。。打压就打压吧,我是无所谓,我一直是下载党。

民间非盈利盗版这种玩意肯定会长期存在下去,微软对于盗版操作系统和中国政府明确合作打击了多少年了,什么萝卜家园,深度之类的民间盗版XP.WIN7不还是大行其道,被打掉的只是番茄花园这种盈利比较大的罢了。

最后,前面说了民间漫画有那么多优势,那腾讯买断是不是没意义了,是不是没人看了?我觉得到不然,首先有相当一部分比较“懒”的读者还是喜欢快速的在线图片方式观看漫画,这一点只要其他在线漫画网站被打掉了那就是腾讯的独家优势了,其次腾讯作为集英社官方合作方可以在官方汉化之余附带一下读者与官方的互动活动,这也是他的独家优势,其三“官方”的感觉总归是不一样,盗版和正版做的再像,正版总有其独特的欣赏收藏意义,这一点优势相信我也不用多废话了吧。因此只要会经营,懂经营,且追求和谐,官方汉化和民间汉化是可以互相促进、和平相处的。。。但愿腾讯的买版权事件能成为一件好事吧。

PS:

1、本文中民工漫的说法只是恶搞,绝非贬义哦。。。。

2、本文都是个人观点和猜想,和官方、民间汉化都没有任何关系。。。

发表在 OP闲谈 | 标签为 , , , , | 30条评论