标签为 "巴拉蒂" 的存档

【TalkOP汉化】山口胜平专栏-「与弗兰奇的声优矢尾一树先生一同品尝「巴拉蒂」餐厅新菜色的美食播报」之章

本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载必须注明已经授权和来自“http://toutiao.com/m5535646065/https://blog.talkop.com/hanhua/”的出处

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的TalkOP汉化组】已正式成立,目前组员仅仅几人,希望以后能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义,分析发布以【鹰目话道】的个人名义,以此区分。
【TalkOP汉化】全目录:https://blog.talkop.com/talkopcn/

特别诚邀:
诚邀懂日语翻译会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。

————————————————————————————————

乌索普的声优山口胜平老师在OP官网设了个特别专栏,包括和各种人士的对谈,大多是推广OP官方的一些东西,对于不错的内容我都会邀请小伙伴们一起汉化出来。

这次是TalkOP汉化这个专栏的第39期本期参与者:鹰目、日和、shin

本期是胜平邀请来了弗兰奇声优矢尾一树共同品尝了位于富士电视台大楼的巴拉蒂餐厅新品美食,与海贼王中角色、名言名句完美结合的菜单真是赞的无可复加啊!不愧是日本评价最高的官方海贼王餐厅!
 

网盘地址

http://pan.baidu.com/s/1dDTdobv

在线观看

01

02

阅读更多…

【鹰目话道】海贼王808话 犬岚公爵 分析

本文水平不高,但未经许可,请勿转载。

经授权的转载请注明授权和网址出处(https://blog.talkop.com/fenxi/鹰目话道海贼王中文网),谢谢。

【鹰目话道】每周OP分析目录地址:https://blog.talkop.com/manga/

——————

今天我居然分析写着写着睡着了,这也是近几个礼拜第一次这样,经常加班确实太累了,写的有点梦游,大家见谅了。

先说扉页咯,本话常规性的轮到乌索普的故乡西罗布村了,萝卜头、青椒头、胡萝卜头终于看到了露脸版的乌索普通缉令。

他们泪奔除了是因为崇拜乌索普船长的因素外,通缉令的变化是很重要的原因。

1

在45卷他们首次看到乌索普的面具版通缉令时(上面右下图),村子里的人都不相信他们,3000万是个不可思议的数字。这次乌索普不但亮相通缉令(村民总该相信了吧),赏金还翻了N倍变成了2亿,这冲击力的确不一般啊。

此时的卡雅应该已经学成了不错了医生了吧,乌索普真是人生赢家啊……

下周809话是卷头彩页的话,下下周的扉页故事肯定就是海上餐厅巴拉蒂咯。还记得上次世界甲板的时候海上餐厅(总店)是装修状态哦。810话应该能看到装修完毕的样子了吧。

2

 

旱灾杰克

关于佐乌国民确实不知雷藏存在这个事情我上一话就已经推论出了,这一话并未增加新的信息,就不说了。

(说明一下:此处有一个小变数,有人看本话的浣熊人在听到雷藏后反应比较大猜测他知道雷藏的存在,这个不太好说,照理那个画面他应该只是对杰克的发招而惊讶的反应,但也不能排除另有深意的可能性。只是假设这个浣熊人知道雷藏的话,那我恐怕这个国家国民都是知道只是装作不知道了,这样的话剧情就更为复杂了,等下文了。)

说说铺垫了很久才正式出场的这个旱灾杰克吧,明确了动物系古代种猛犸象人,到底是人造果实还是自然果实仍然存疑,只能等下文交代了,目前从他是主要干部来看似乎是自然的可能性高一些。

为什么这个杰克出场我看着有股蠢萌感呢,我仔细把他端详了下,找到了原因,如下:

阅读更多…

【鹰目话道】海贼王资讯20150420-草帽团彩页同款浴衣实物再现,巴拉蒂餐厅推出黄金周限定菜单

本站以博文形式不定期发布海贼王资讯,若要转载请必须注明来自https://blog.talkop.com的出处。

注:有些比较重要的或者内容详实的新闻,会以TalkOP汉化形式发布,这里就不重复发了。
海贼王资讯目录:https://blog.talkop.com/news/

协助翻译:BY卷卷菇菇

——————————

2015年4月20日海贼王资讯:

(一)

今日官方推出了草帽团这个彩页的同款浴衣,具体如下图。有路飞、卓洛、山治、乔巴、娜美不同的型号哦。

1

3 2

附今日现场发布会多图,有点限制级。。(来自TOY IS 王道)
8

9

10

阅读更多…

【TalkOP汉化】山口胜平专栏-「来吃「巴拉蒂」的新菜啦!」之章

本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载请注明经授权和来自“https://blog.talkop.com,鹰目话道-海贼王分析博客-TalkOP汉化组”的出处。谢谢大家。

—————————————引言—————————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的TalkOP汉化组】已正式成立,目前组员仅仅几人,希望以后能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
以后本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义,分析发布就以【鹰目话道】的个人名义,以此区分。
【TalkOP汉化】全目录:https://blog.talkop.com/talkopcn/

特别诚邀:

诚邀懂日语的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如官网上“OP讲座”、作者/声优的留言、访谈,官方资讯等内容)做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力,希望有兴趣的朋友来找我。

——————————————————————————————

乌索普的声优山口胜平老师在OP官网设了个特别专栏,包括和各种人士的对谈,大多是推广OP官方的一些东西,对于不错的内容我都会邀请小伙伴们一起汉化出来,这次是我们汉化这个专栏的第12期哦。

山口胜平专栏汉化目录:
【鹰目话道】赌上粉丝自尊的500问,『OP500问答手册2』-OP声优和制作编辑的对谈(独立汉化)
【鹰目话道】我来玩即将发行的「海贼王超伟大的战争X」游戏啦!–山口胜平和制作方的对谈(独立汉化)
【鹰目话道】山口胜平专栏-和艾斯声优古川老师关于艾斯的对谈(上)(独立汉化)
【鹰目话道】山口胜平专栏-[特别版]ONE PIECE.com一周年纪念・索隆声优中井老师的新栏目要开始了!(独立汉化)
【鹰目话道】山口胜平专栏-和艾斯声优古川老师关于艾斯的对谈(下)(独立汉化)
【鹰目话道】山口胜平专栏-试读集英社杂志书「粉丝评选ONE PIECE十大〝流泪时刻〟!! Ⅱ」之章(独立汉化)
【TalkOP汉化】山口胜平专栏-「J-WORLD TOKYO」新节目登场!!之章
【TalkOP汉化】山口胜平专栏-「1月25日开始,终于正式登场! 直接采访萨波声优古谷彻老师!!」之章
【TalkOP汉化】山口胜平专栏-「多佛朗明哥是個谜团很多的男子」之章
【TalkOP汉化】山口胜平专栏-「胜平&greg的dream crosstalk!!」之章
【TalkOP汉化】山口胜平专栏-「对萨波声优古谷彻老师还有很多问题要问哦!!」之章
【TalkOP汉化】山口胜平专栏-「来吃「巴拉蒂」的新菜啦!」之章

参与者:鹰目、卷卷菇菇、三千世界、路遥

本期是介绍位于海贼王动画播放地富士电视台总部7楼的海贼王餐厅“巴拉蒂”的新一轮海贼王主题美食,大家可千万别在饿肚子的时候看这篇啊,我觉得这些菜品真的做的很用心呢,海贼迷会特别有感觉呢。

—————————

网盘地址

http://pan.baidu.com/s/1eQiufHw

在线观看

1-

阅读更多…