未经许可,请勿转载。
经授权的转载请注明授权和网址出处(https://blog.talkop.com,鹰目话道-海贼王分析博客-TalkOP汉化组),谢谢。
【鹰目话道】每周OP分析目录地址:https://blog.talkop.com/manga/
———
扉页
790话的卷头彩页和JUMP封面都是为海贼王成功获得吉尼斯世界纪录认定为单一漫画发行量世界第一的殊荣喜报。
(详见前期资讯=>【鹰目话道】海贼王资讯20150616-今日日本各大报纸刊登海贼王获吉尼斯认定世界纪录消息)
相信上周很多人都对这个彩页做了解读,我就不多重复了,这期彩页的草帽九人的造型分别来自九个国家,但又和过去SBS曾经公布过的大家对应的国家不同。
所以本次图上的九个国家应该是海贼王海外销量相对较高的九个国家。分别是日本(路飞)、法国(山治)、美国(娜美)、巴西(乌索普)、中国(弗兰奇)、英国(布鲁克)、加拿大(乔巴)、印度(罗宾)、德国(卓洛)。
补充:有人闲的把790话卷头彩页的旗帜都点出来了,分别是42个国家(或地区)……我用翻译机转过来了。(来自日站LOGPIECE)
791话扉页是继续应读者画系列。关于山治乔巴和老鼠们穿的衣服上的文字,我会集中在最后的情况说明T恤集锦中统一解读。
此处我想说明的是本次扉页山治做的面包,应该就是来自与他对应国籍的法国面包。因为看图说话,长棍面包是法式面包的代表嘛,尾田很注意细节滴。
再说个题外话,看到乔巴和老鼠戴着厨师帽,而真厨师山治不戴。我就想起来,山治虽然是个厨师,但似乎在任何场合都没有戴过厨师帽呢,果然还是为了形象考虑吧,哈哈。
接下来我就以一个个角色分开说的形式,简单解析一下这两话的剧情吧。
罗
专注于场外援助换人的罗也是让我醉了,789-791话连续三次……表情动作都一样(如下图),为嘛有种莫名的喜感……
其实小唐一个人对付那么多人真的很不公平啊,看似路飞拯救了全岛,实际上全程有数不清的各种助攻,而小唐的助攻鼻涕君只出了两三招就嗝屁了。而路飞的助攻即使是路人都能起到实质性作用。谁让他是反派呢……要完全一对一的对决,试问谁是他的对手呢?
小唐
首先必须得说一下来自海吧分析吧引用日站网友的精彩发现,小唐在790话最后所使用的绝招名称,竟然是都出自他童年被吊打时人类们的言语。
这一段遭遇对他来说绝对是刻骨铭心,多少年后都能让他从梦中满头大汗的醒来。除了790-791话被打碎以外,剧情中唯一给出他没戴眼镜的场面也是在回忆童年这部分经历的时候。
“神之诛杀”这个名字,也代表了小唐目前的心境,无论是人类还是天龙人都是他要毁灭的目标,最终目标就是毁灭这个世界。
但他又是个充满矛盾的扭曲存在,一边要毁灭一切,一边却又自我代入着没有人承认的天龙人身份,自比神而嘲笑“凡人”。所以有人分析他是精神病确实是不无道理的……
借小唐这里谈谈790话标题,“天与地”的含义吧,我个人非常欣赏这样的标题,简单明了又寓意深厚。我大概谈谈有几重含义吧:
第一重含义:即表面意思,剧情画面就是小唐从天上被打到了地上,不必多说。
第二重含义:791话的开头的旁白印证了这一重内涵,即“天夜叉的陨落”,实际上就是影射小唐的失败。
小唐这个不可一世的天夜叉终于陨落地面败北,被操纵的国民再次重获新生。
第三重含义:790话的“天与地”,其实是对小唐人生的讽刺,还记得么,小唐自己曾经多次怨念的讲述自己童年以天龙人的身份“坠落人间”的悲惨故事,好不容易通过几十年的努力他再次以七武海+国王的身份成为了“天夜叉”,但最终还是逃脱不了“神的天敌”D之一族的路飞将其打落至深渊的命运。
此外790话末尾的旁白“突破天际的D”也印证了这层含义。
第四重含义:“天与地”即“神与凡人”,在790话小唐强调了自己血统的高贵,蔑视了路飞等凡人的低下,天与地象征着人间凡人对抗所谓天神的信念和力量,也象征着不可一世的天龙人与出生凡间的天敌D之一族的对决,正所谓人定胜天,韦帕也说过“大地是不会输的”。以神自居的人,下场必然是失败!
居鲁士
791话最后居鲁士的感情戏实际上是非常细腻。十年来,身为玩具的他无法用表情来表现自己的感情,而这一次剧情却连续给了整整两页画面描述他的表情语言。
过去的他只有语言没有表情,在玩具兵的他说出的战斗宣言时,我们无法感同身受,而到了791话的他只有表情没有语言,一个字没说,在画面的表现下,我们却能深刻明白他此时又笑又哭的心情。
这就是剧情积累和镜头语言共同作用下的效果,此处应该是本话的亮点。791话最后,高喊宣言面无表情的玩具兵和说不出话泪流满面的居鲁士形成了强烈对比,大家可以再看看下面的画面感受下尾田的用心。
路飞
最后再说说我们的主角路飞,战斗什么的不说了,就谈谈这次路飞打赢时的宣言吧,我觉得和过去有了很大的变革。
其实这就代表了路飞这次真正的战斗理由,是“自由”。过去每一个大篇章都有路飞必须出手的战斗理由,如果没有战斗理由,路飞就会像在漠克镇一样被打也不出手。
在此回顾一下海贼王主要大篇章路飞战斗的理由吧。(如下组图)
上面的理由各异,但在两年前路飞的战斗理由无一例外都是为了某个个体的利益,或是伙伴或是朋友。而两年后路飞战斗的理由不再是为了个体,而是为了群体,而目前到了德岛篇,路飞的战斗理由已经到了为了整个国家国民的自由的程度。实际上尾田在细微中一直在描述主角的成长。
当年红发认为路飞与罗杰说过的同一句话,我以及不少人都认为是“这个大海上最自由的才是海贼王”,路飞正是为了自己的这句信念在战斗,不仅仅是自己的自由,更是所有人的自由。
打破世界政府统治下的天与地分裂,凡人缺乏自由的局面,这也是作为神之天敌的D之一族的使命吧。
细节
先说几个比较明显的细节。
关于此处,有人也许疑惑为何巴神、卓洛等人都在鸟笼消失的一瞬由于用力惯性摔出去,而藤虎却没反应,是不是他压根没出力呢。
实际上,仔细看藤虎有个明显的收刀动作,注意红框处还有画面效果。也就是说他应该率先感觉到鸟笼消失了提前收了刀,所以才站得稳。感官灵敏也是瞎子的特长,其见闻色肯定是非常优势的,这样也能显出大将的与众不同嘛,我相信他一定是使出全力推的。
这堪十郎的画中雀居然还在,还和大家一起欢呼,它就作为一个生命一直存在了么。。。
雷欧这个大家都发现了,我不说啥了。。。。罗宾姐姐的胸被小人族各种埋反正也不是一次两次三次了……
最后就是惯例细节分析时间了,790和791话情况说明T恤大集锦如下:
情况说明T恤时间
(协助翻译BY卷卷菇菇等【TalkOP汉化】的翻译)
790话就一处,但非常变态,上周能找到的版本都不清晰。今天我特别找到了更清晰的日文图源才弄明白的。
MEGANEWARETANTOCHAU (メガネ割れたんとちゃう),中文意思是“眼镜是不是碎了”(略带疑问语气的关西腔),尾田自我吐槽明哥本体了 OTL
(此处我对原微博发的版本进行了修正,绝对独家发布)
接下来是791话的情况说明T恤大集锦了,我直接做成图了,大家看看吧!
最后,再说一个细节,关于本话的最后的旁白,我个人感觉和之前罗的城镇的悲惨故事还是有比较强烈的反差的。
不是每个国家都会像白色城镇那样遭遇悲惨的结局。只要有信念和努力,我坚信,德岛的今天一定是OP中世界的未来。
好了,分析休了一周我还是努力写了点东西的,谢谢大家一如既往的支持,接下来我只要能抽空还会继续写分析的。但不能保证一直内容多就是了。
巴西(乌索普)、中国(乌索普)、等久了。。一眼。。