本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明经授权和来自“http://toutiao.com/m5535646065/，http://bbs.talkop.com/
——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义，分析发布以【鹰目话道】的个人名义，以此区分。
【TalkOP汉化】全目录：https://blog.talkop.com/talkopcn/
特别诚邀：
诚邀懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意联系我qq：99284174，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————
本期参与者：鹰目、茶泡饭、卷卷、纳吉、日和、shin
TalkOP汉化之所以要翻译山治声优平田广明的这期博文，是因为一个多月后（5月1日）的动画739集终于要演到漫画795话剧情了，山治一伙终于在动画中也要复出了，本周声优们刚刚完成了这集动画的录制之前路飞声优田中真弓已经发过相关博文了(详见：【鹰目话道】海贼王资讯20160317-田中真弓博文翻译-山治一伙回归集录制现场！草帽一伙聚齐！)。
今天山治声优平田广明的博文也提到了这事，虽然主要提的是海贼王歌舞伎的事。其中还解释了他为何没在田中博文照片里出现，原来是在他走后拍的，OTL。
在线观看：
——————————————————————————————
——————
【talkop海贼王】系头条号签约作者
（一）
关注鹰目话道微信（目前已恢复更新），阅读更方便，专业海贼王分析、国内第一手One Piece资讯先知晓。
请扫描以下二维码或直接搜索微信号talkop添加关注：
此外TalkOP海贼王分析讨论QQ群号是54786756，请按照提示要求报暗号加群，不讨论海贼王或准备潜水的请勿加群，谢谢。
（二）
2015年12月22日公告：目前收入应能够维持网站服务器，因此暂停网站捐赠活动。若想对鹰目个人进行捐赠支持的话，可点击以下链接进行捐赠支持:
捐赠名录和OP漫画单行本全集下载方式
（三）
寻找最懂海贼王的人-《海贼大作战》答题游戏发布（鹰目话道呕心沥血出题，iOS、安卓客户端均已上线！）
网页版（含移动端）：
（9月16日起网页版进行关闭维护调整，目前由于开发人员生活变故恢复时间不定，维护期间请先玩iOS和安卓版本，谢谢！）
http://www.hao7mao.cn/hzw_v3/
iOS客户端版：（iOS版因苹果审核原因，要晚些时间更新题库，目前有个别错题请见谅）
请大家多给五星好评！安卓客户端版：
我要出题（题目入选的网友名字将出现在今后版本的题目中）
纠错反馈
